月沙工具箱學習工具

含翠的意思、含翠的詳細解釋

關鍵字:

含翠的解釋

(1).指翡翠,硬玉。《初學記》卷二八引 晉 傅玄 《瓜賦》:“黃逾金緗,青侔含翠。”

(2).帶着青綠色。《明珠緣》第三十回:“眉壓宿酲含翠,腮邊枕印凝紅。”

詞語分解

專業解析

"含翠"是漢語中具有豐富意象的複合詞,其核心含義可從三個維度解析:

一、字面本義 "含"指包容、蘊藏,"翠"本指翡翠鳥羽毛的青色,後泛指青綠色。組合後表示物體内部包含或表面呈現翠綠色澤,如《漢語大詞典》收錄該詞時釋為"帶着青綠色",《現代漢語詞典》強調其"蘊含翠色"的物質特性。

二、文學意象 在古典文學中,"含翠"常構成詩意表達,既可形容自然景物(如"遠山含翠"描繪山巒青黛),又能隱喻品格高潔(如"松柏含翠"象征堅貞)。《全唐詩語詞通釋》指出該詞在唐代已形成固定意象,多用於山水詩與詠物詩。

三、現代語義延伸 當代語境中衍生出特殊用法:①建築學術語指翡翠鑲嵌工藝(《中國工藝美術大辭典》);②植物學描述特定葉綠素分布形态(《植物學名詞審定本》);③在地名中保留古語特征,如洛陽"含翠亭"遺址。

網絡擴展解釋

“含翠”是一個漢語詞彙,主要包含以下兩層含義:

一、基本含義

  1. 指翡翠或硬玉
    該詞最早見於晉代傅玄的《瓜賦》:“黃逾金緗,青侔含翠”,此處“含翠”即指翡翠玉石。這一用法在古代文獻中常用來形容玉石的青綠色澤。

  2. 描述青綠色
    表示物體帶有青綠色調,如《明珠緣》中“眉壓宿酲含翠”,即用“含翠”形容眉色的青綠。

二、使用場景

三、補充說明

部分資料(如)提到“含翠”作為成語形容“景色美麗”,但此用法未見於權威古籍,可能是現代引申義。建議結合具體語境理解其含義。

别人正在浏覽...

生主笙築繩逐盛躅盛主盛貯升注升翥生拽活拖省轉盛馔升轉勝狀盛妝盛壯盛裝勝狀聖主垂衣繩墜繩準升擢聖姿聖子生姿生赀生資生子生字生自聲姿聲子牲粢勝子省訾省字繩子勝子升資升子省字號聖子神孫聖祖生卒聲阻牲俎繩祖盛族升阻比剩醉盛尊聖作生作生做繩坐盛作盛坐升坐升祚升座沈骸
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。