翰登的意思、翰登的詳細解釋

翰登的解釋

謂以虛聲而登高位。語本《易·中孚》：“翰音登於天，貞兇。” 清 錢謙益 《十一月初六日感恩述事》詩之十四：“天語頻煩戒翰登，可知不為點青蠅。”參見“ 翰音 ”。

詞語分解

• 翰的解釋 翰 à 長而堅硬的羽毛：理翩振翰。 借指毛筆和文字、書信等：翰苑。翰墨（筆墨，借指詩文書畫）。翰藻。 筆畫數：； 部首：羽； 筆順編號：
• 登的解釋 登 ē 上，升：登山。登車。登門。登天。登台。登場（僴 ）。登高。登攀。登臨。登科。登程。登堂入室。 踩，踐踏，腳向下用力：登踏。踢登。 記載：登記。登報。登載。 谷物成熟：登歲（豐年）。五谷豐登。

專業解析

根據現有漢語辭書及文獻資料，"翰登"一詞尚未被收錄於《漢語大詞典》《現代漢語詞典》等權威工具書中。從構詞法分析，"翰"在古漢語中可指長而堅硬的羽毛（《說文解字》）、文辭（《文選·揚雄〈長楊賦〉》）、書信（《西廂記》）等義項；"登"則包含升進（《爾雅》）、成熟（《孟子》）、記載（《周禮》）等多重含義。二字組合可能為現代新造詞或專有名詞，建議結合具體語境進一步考證。

在中國社會科學院語言研究所編纂的《新華成語大詞典》中，收錄有"翰飛戾天"（《詩經·小雅》）等含"翰"字的成語，但未涉及"翰登"組合。如需準确釋義，建議提供該詞出處或使用語境，以便進行更深入的訓诂學考據。

網絡擴展解釋

“翰登”是一個漢語詞彙，其含義和用法可結合古典文獻和現代工具書進行如下解釋：

詞義解析

1. 核心含義
   指憑借虛名或不實之聲望登上高位，帶有貶義色彩，常用於批判名不副實的晉升現象。該詞源自《易經·中孚》中“翰音登於天，貞兇”的卦辭，其中“翰音”原指雞鳴聲（《禮記》釋為祭祀用雞的叫聲），後引申為虛浮不實的聲音。

2. 語源考據
   《易經》中的“翰音登於天”被解讀為虛聲上達於天卻無實際根基，預示“貞兇”（即使行為端正也可能招緻兇險）。清代文人錢謙益在《十一月初六日感恩述事》中化用此典，以“天語頻煩戒翰登”暗喻朝廷對虛名者的警惕。

使用特點

• 語境特征：多用於曆史評述或文學創作，如清代詩文常以此諷刺官場弊病。
• 現代關聯：與“德不配位”“名不副實”等現代成語内涵相通，但屬於相對冷僻的書面詞彙。

擴展說明

《漢語辭海》進一步指出，“翰登”的構詞法屬於典故縮略，通過截取《易經》原文中的關鍵詞形成新詞，體現了漢語詞彙演化中“用典成詞”的典型路徑。

别人正在浏覽...