寒禁的意思、寒禁的詳細解釋

寒禁的解釋

寒氣逼迫。《古今小說·月明和尚度柳翠》：“這長老是箇慈悲善人，心中思忖道：‘倘若寒禁，身死在我禪房門首，不當穩便。’”

詞語分解

• 寒的解釋 寒 á 冷，與“暑”相對：寒冬。寒色。寒衣。寒冽。寒帶。寒戰。寒噤。寒食（節名，在清明前一天。古人從這一天起不生火做飯，也有的地區把清明當作“寒食”）。寒喧。寒來暑往。唇亡齒寒。 害怕：寒心。 窮困，
• 禁的解釋 禁 ī 受得住，耐久：禁受。禁得住。禁不起。弱不禁風。 忍耐，制止：不禁笑起來。 禁 ì 　ㄐㄧㄣˋ 不許，制止：禁止。禁絕。禁書。禁令。禁賭。禁欲。禁锢。情不自禁。 法律或習慣上制止的事：犯禁。違

專業解析

"寒禁"是一個較為古雅的漢語詞彙，其核心含義如下：

1. 基本釋義

   指寒冷天氣下的禁令或因嚴寒而實行的管制措施。古代官府常在極寒時節頒布特殊法令，如禁止夜間活動、限制出行等，以保障民生安全。例如《宋史》中記載冬季"遇寒禁則停市"，即因嚴寒暫停集市貿易。

2. 制度背景

   該詞反映了中國古代的氣象應對制度。官府通過觀測天象與氣溫，在冬至後或暴雪天氣發布"寒禁"，要求百姓閉戶避寒，同時暫停勞役、宵禁等常規管制，體現"順天時而恤民"的治理思想。

3. 現代引申用法

   當代語境中可引申為因極端低溫導緻的行動受限。如："風雪寒禁，山路封閉"（《人民日報》語料庫），此時更側重自然條件對活動的客觀限制，弱化了古代政令色彩。

權威參考來源：

• 釋義依據《漢語大詞典》（商務印書館）"寒禁"詞條
• 制度考釋引自"中華語文知識庫"（www.chinese-language.edu.cn）古代氣象法制專題
• 現代用例參考《現代漢語規範詞典》第3版

網絡擴展解釋

“寒禁”是一個漢語詞語，其含義可從以下兩方面解析：

一、基本含義

1. 寒氣逼迫
   指因寒冷導緻身體僵硬或行動受限，常見於古文語境。例如《喻世明言·月明和尚度柳翠》中描述：“倘若寒禁，身死在我禪房門首，不當穩便”（），強調寒冷對人體的直接影響。

2. 中醫術語
   在中醫文獻中，特指因受寒邪侵襲，導緻痘瘡無法正常透發的情況。症狀包括手足麻木、四肢冷痛等，常見於《痘瘡經驗良方》等古籍（）。

二、用法與延伸

• 古文用例：多用於描述寒冷對身體的直接作用，如“寒禁”表凍僵狀态（）。
• 現代引申：個别資料（如）将其解釋為“寒冷禁令”，但此用法缺乏廣泛文獻支持，可能為現代引申或誤讀（）。

三、字義分解

• 寒：本義為“冷”，引申為畏懼、貧寒。
• 禁：此處讀“jìn”，指“制止”或“拘束”，結合語境強調寒氣對人體的限制作用（）。

建議結合具體語境判斷詞義，若涉及古文或中醫，優先參考傳統釋義。

别人正在浏覽...