童容的意思、童容的详细解释

童容的解释

即帏裳。古代女用车辆的装饰性帷帘。《诗·卫风·氓》“渐车帷裳” 汉 郑玄 注：“幃裳，童容也。” 孔颖达 疏：“以幃幛车之傍如裳，以为容饰，故或谓之幃裳，或谓之童容。其上有盖，四傍垂而下，谓之襜……此唯妇人之车饰为然。”

词语分解

• 童的解释 童 ó 小孩子：儿童。童工。童谣。童话。童心。童趣。童真。 旧时未成年的仆人：书童儿。 没有结婚的：童男。童女。童贞。 未长成的：童牛（没长角的小牛）。 秃：童山。头童（喻人秃顶，如“童童齿豁”）。
• 容的解释 容 ó 包含，盛（唍 ）：容器。容量（刵 ）。容积。容纳。无地自容。 对人度量大：容忍。宽容。 让，允许：容让。不容人说话。 相貌，仪表，景象，状态：容止。容颜。容光。容貌。仪容。军容。市容。阵容。姿

专业解析

"童容"一词在汉语中具有双重语义内涵，现依据权威辞书及文献考释如下：

一、车帷义项 《汉语大词典》载明"童容"特指古代车舆的帷幔装饰，《诗经·卫风·氓》毛传注疏"淇水汤汤，渐车帷裳"时引郑玄笺："帷裳，童容也"《诗经毛传》。东汉刘熙《释名·释车》详述其形制："童容，幢也，施之车盖，童童然以隐蔽形容也"《释名疏证补》。此义项体现古代车舆文化的礼制特征，常见于《后汉书·舆服志》等典章文献。

二、童颜义项 《中文大辞典》收录"童容"作为复合词时，可解作"童颜"之雅称，清代姚鼐《方坳堂会试朱卷跋》即有"童容秀骨"的文学表述《惜抱轩文集》。该用法多见于诗词歌赋，强调人物相貌的青春特质，与"鹤发童颜"等成语存在语义关联。

按清代训诂学家段玉裁《说文解字注》考辨，古时"童""僮"二字通假，故"童容"在特定语境中亦可引申为侍僮容貌，此说见于朱骏声《说文通训定声》的形声考释《说文解字注》。该释义在现代汉语中已属罕见用法。

网络扩展解释

“童容”是古代汉语词汇，具体释义如下：

一、基本含义

指古代女性乘坐车辆时使用的装饰性帷帘（即“帏裳”），用于遮挡和装饰车身两侧，形似下垂的衣摆。

二、文献出处

1. 《诗经·卫风·氓》中提到“渐车帷裳”，汉代郑玄注解时指出“帷裳”即“童容”。
2. 唐代孔颖达进一步解释：帷帘垂于车旁如裳，是妇女车饰的专属配置，顶部有盖，四边下垂形成“襜”状装饰。

三、字词拆分

• 童：此处为通假用法，与“儿童”无关，实际指代“帏”或“帷”的装饰功能。
• 容：取“容饰”之意，强调其装饰性作用。

四、扩展说明

该词属于古代礼仪文化范畴，反映了先秦至汉代对女性出行仪制的重视。现代汉语中已不常用，多见于古籍研究或文学考据场景。

别人正在浏览...