饰匿的意思、饰匿的详细解释

饰匿的解释

掩饰隐匿。《后汉书·陈忠传》：“自帝即位以后……百姓流亡，盗贼并起，郡县更相饰匿，莫肯纠发。” 李贤 注：“更相文饰，隐匿盗贼也。”

词语分解

• 饰的解释 饰 （飾） ì 装点得好看：装饰。修饰。 装饰用的东西：首饰。银饰。 装扮，扮演角色：饰演。 假托，遮掩：饰辞。粉饰。掩饰。文过饰非。 笔画数：； 部首：饣； 笔顺编号：
• 匿的解释 匿 ì 隐藏，躲藏：隐匿。藏匿。匿名。销声匿迹。 藏躲 笔画数：； 部首：匚； 笔顺编号：

专业解析

饰匿

释义

“饰匿”为古汉语复合词，由“饰”（粉饰、掩盖）与“匿”（隐藏、隐瞒）组合而成，意为通过伪装或掩饰的手段隐藏真相或过错，强调刻意掩盖错误以逃避责任或 scrutiny。

单字溯源与词义解析

1. 饰（shì）

   • 本义：修饰、装扮。《说文解字》释为“刷也”，引申为掩盖瑕疵。
   • 引申义：虚假粉饰，如《论语·学而》"巧言令色，鲜矣仁"中的"令色"即含修饰伪态之意。

     来源：《汉语大词典》"饰"字条；《说文解字注》

2. 匿（nì）

   • 本义：隐藏、躲避。《说文解字》注：“匿，亡也”，指主动隐匿行迹或事实。
   • 引申义：蓄意隐瞒，如《史记·项羽本纪》"项伯乃夜驰之沛公军，私见张良，具告以事，欲呼张良与俱去，曰：‘毋从俱死也。’"中的"私见"含隐匿行为。

     来源：《古代汉语词典》"匿"字条；《说文解字》

复合词逻辑：

“饰”与“匿”均含消极行为倾向，组合后强化“以伪装手段掩盖恶行”的语义，常见于批判性语境。

文献用例与权威考据

1. 《汉书·黄霸传》

   “奸去而民不饰匿。”

   • 释义：指官吏清除奸邪后，百姓不再因恐惧而隐瞒实情。此处“饰匿”直指因畏惧而掩饰真相的行为。

     来源：《汉书》卷八十九；中华书局点校本

2. 《韩非子·饰邪》

   “饰邪说，文奸言，为匿情。”

   • 关联考据：虽未直接使用“饰匿”，但“饰邪”与“匿情”的并置，印证二者语义的紧密关联，指向用言辞美化恶行并隐藏动机。

     来源：《韩非子集解》；中华书局

现代应用与语义延伸

• 法律与道德语境：描述刻意掩盖过失、逃避追责的行为（如“饰匿罪证”）。
• 语言学辨析：区别于“隐匿”（中性，仅指隐藏），“饰匿”更强调“掩饰+隐藏”的双重主动性，含贬义色彩。
• 同义词：文过饰非、讳疾忌医（侧重结果）；藏奸饰伪（侧重动机）。

参考资料

1. 《汉语大词典》（第二版），上海辞书出版社，2021.
2. 《说文解字注》，许慎（汉）撰，段玉裁（清）注，中华书局.
3. 《古代汉语词典》，商务印书馆，2014.
4. 《汉书》，班固（汉），中华书局点校本.
5. 《韩非子集解》，王先慎（清）撰，中华书局.

网络扩展解释

“饰匿”是一个古汉语词汇，具体解释如下：

一、基本释义

指掩饰并隐匿真相，常用于描述故意掩盖事实或隐藏真实情况的行为。例如《后汉书·陈忠传》中提到：“郡县更相饰匿，莫肯纠发”，即地方官员互相掩盖盗贼问题，不愿揭发。

二、字义分解

1. 饰（shì）
   • 本义为装饰、遮掩，引申为用虚假手段掩盖真相（如“文过饰非”）。
2. 匿（nì）
   • 指隐藏、不公开，如“隐匿”“匿名”。

二字组合后，强调通过粉饰来隐藏事实。

三、例句与出处

《后汉书·陈忠传》记载东汉时期社会动荡，地方官员因失职而“饰匿”盗贼问题，李贤注解为“更相文饰，隐匿盗贼”。这一用法反映了古代行政体系中的弊端。

四、使用背景

该词多用于历史文献或批判性语境，描述官场腐败或社会管理失序的现象，现代汉语中已较少使用。如需近义词，可用“掩盖”“隐瞒”等替代。

别人正在浏览...