水枯石烂的意思、水枯石烂的详细解释

水枯石烂的解释

极言历时长久。 郭沫若 《女神·湘累》：“爱人呀，还不回来呀！我们从春望到秋，从秋望到夏，望到水枯石烂了！”参见“ 海枯石烂 ”。

词语分解

• 水的解释 水 ǐ 一种无色、无臭、透明的液体：水稻。水滴石穿。水泄不通。 河流：汉水。湘水。 江河湖海的通称。水库。水利。水到渠成（喻条件成熟，事情就会顺利完成）。水可载舟。跋山涉水。依山傍水。 液汁：水笔。墨
• 烂的解释 烂 （爛） à 因过熟而变得松软：烂糊。煮烂。 程度极深：台词背得烂熟。 东西腐坏：腐烂。 灼伤：焦头烂额。 崩溃，败坏：敌人一天天烂下去。 破碎：破烂。烂纸。 头绪杂乱：烂摊子。 明，有光彩：烂银枪

专业解析

“水枯石烂”是汉语中一个较为罕见的成语，通常与“海枯石烂”存在混用现象。从汉语词典角度分析，“水枯”指水流干涸，多用于描述极端干旱的环境；“石烂”则指岩石风化崩解，强调时间的漫长性。该成语通过自然现象的极端变化，比喻事物永恒不变或誓言历久弥坚。

在权威文献中，《汉语大词典》（第二版）将“海枯石烂”列为标准条目，释义为“海水枯干，石头粉碎，形容历时久远，多用于誓言，反衬意志坚定”。而“水枯石烂”可视为该成语的衍生变体，其核心语义与《汉语成语源流辞典》中“以自然巨变反衬恒久”的阐释方向一致。中国社会科学院语言研究所编著的《现代汉语词典》虽未单独收录该词条，但其对自然现象喻指永恒的修辞逻辑有系统说明。

网络扩展解释

“水枯石烂”是一个汉语成语，以下为详细解释：

词义解析

• 基本含义：极言历时长久，形容时间极长或环境发生巨大变化。与“海枯石烂”同义，但用“水”替代“海”，更强调自然变迁的不可逆性。
• 字词拆分：
  • 枯：干涸；
  • 烂：腐烂、风化；
  • 整体指“水流干涸、石头风化”，比喻历经漫长岁月或事物彻底改变。

出处与用法

• 文学出处：最早见于郭沫若的诗剧《女神·湘累》：“我们从春望到秋，从秋望到夏，望到水枯石烂了！”。
• 语法结构：联合式成语，通常作宾语、定语，用于书面语。
• 常见语境：
  • 誓言承诺（如“即使水枯石烂，此心不变”）；
  • 描述自然或历史的沧桑变化。

相关扩展

• 近义词：海枯石烂、地老天荒；
• 反义词：转瞬即逝、昙花一现；
• 英语翻译：Till the seas dry up and the rocks decay（直译）。

例句参考

• “他们约定，纵使水枯石烂，也要坚守这份情谊。”
• 郭沫若原句：“望到水枯石烂了！”（表达等待的漫长与执着）。

若需更多例句或用法分析，可参考文学作品中相关语境。

别人正在浏览...