傞牙倈嘴的意思、傞牙倈嘴的详细解释

傞牙倈嘴的解释

犹言龇牙咧嘴。《西游记》第六六回：“那 行者 乘此机会，一轂轆钻入咽喉之下……那妖精疼得傞牙倈嘴，眼泪汪汪。”

词语分解

• 傞的解释 傞 ō 〔傞傞〕ａ．舞个不停；ｂ．参差不齐。 笔画数：； 部首：亻； 笔顺编号：
• 嘴的解释 嘴 ǐ 口，动物吃食，发音的器官，亦指说话：嘴巴。嘴头。嘴快。嘴严。嘴直。嘴软。嘴笨。嘴馋。张嘴。嘴甜心苦。 形状或作用像嘴的东西：山嘴。壶嘴儿。 笔画数：； 部首：口； 笔顺编号：

专业解析

“傞牙倈嘴”为生僻组合词汇，未见于《汉语大词典》《现代汉语规范词典》等权威辞书收录。根据单字考释可作构词解析：

1. 字义溯源

   “傞”读suō，《广韵》释为“醉舞貌”，《集韵》注“傞傞，舞不止也”，后引申为“参差不齐”；“倈”在《说文解字》中为“来”的异体字，表“到来”义，方言中或有“招徕”用法。组合“傞牙”可推测指牙齿排列不齐，“倈嘴”或为方言中“咧嘴”的变体。

2. 语义推断

   〖参考相近成语〗该词可能为“龇牙咧嘴”（载于《现代汉语词典》第7版）的地方变体，后者形容凶狠或疼痛时面部扭曲的状态，核心语义与牙齿、嘴部动作相关。

建议优先使用规范表述“龇牙咧嘴”，其权威释义可参考中国社会科学院语言研究所编纂的《现代汉语词典》第7版（商务印书馆出版）。

网络扩展解释

“傞牙倈嘴”是一个汉语成语，读音为suō yá lái zuǐ，其含义与“龇牙咧嘴”相近，多用于形容人或动物因疼痛、愤怒或狰狞而显露牙齿、表情扭曲的状态。以下是具体解析：

1.基本释义

• 核心含义：形容面部扭曲、牙齿外露的夸张表情，通常与疼痛、愤怒或凶恶相关。例如《西游记》中描述妖精被孙悟空攻击后“疼得傞牙倈嘴，眼泪汪汪”。
• 近义表达：“龇牙咧嘴”（提及的“龇牙裂嘴”为变体，含义一致）。

2.出处与文学引用

• 典型例句：出自明代小说《西游记》第六十六回，描述妖怪受攻击时的痛苦神态。
• 使用场景：多见于古典文学作品或口语中，强调表情的夸张性。

3.词义分解

• 傞：原意为“舞动不停”或“参差不齐”，此处引申为面部动作的扭曲。
• 牙倈嘴：指牙齿外露、嘴巴张开的形态，整体组合后强化表情的狰狞感。

4.使用建议

• 语境适配：多用于书面描述或文学创作，口语中更常用“龇牙咧嘴”。
• 常见搭配：如“疼得傞牙倈嘴”“傞牙倈嘴地咆哮”等。

5.补充说明

• 权威来源：汉典等词典将其列为书面词汇，现代使用频率较低，需结合具体语境理解。

如需查看更多例句或语言学分析，可参考《西游记》原文或词典类来源（如、6）。

别人正在浏览...