破钞的意思、破钞的详细解释

破钞的解释

[spend money] 为应酬而支出金钱

详细解释

花钱；出钱。《醒世恒言·刘小官雌雄兄弟》：“得求隙地埋骨，已出望外，岂敢復累恩人费心破钞！” 清 李渔 《比目鱼·联班》：“我拣那极肯破钞的人，相处几个，多则分他半股家私，极少也要了他数年的积蓄。” ********* 《萍踪寄语》四一：“有的坐在路旁打着洋琴，叮叮当当打了好半天，没有人肯破钞。”

词语分解

• 破的解释 破 ò 碎，不完整：碗打破。破灭。破旧。破败。破落。破陋。破颜（转为笑容）。破绽（衣服裂开，指事情或说话的漏洞或矛盾）。牢不可破。 分裂：破裂。破读（同一个字形因意义不同而有两个以上读音，把习惯上通常
• 钞的解释 钞 （鈔） ā 同“抄”。 纸币：钞票。现钞。兑换外钞。 笔画数：； 部首：钅； 笔顺编号：

专业解析

“破钞”是一个汉语词汇，主要用作谦辞，具有以下详细含义：

1. 花费钱财：

   这是“破钞”最核心的意思。它指为某事而支出、花费了金钱。这里的“破”有“花费”、“消耗”的意思，“钞”即指钱钞、钱财。例如，在请客吃饭、送礼或办理某些需要花钱的事务时，可以说让对方“破钞”了。

2. 特指他人为自己花费钱财（含敬意或歉意）：

   “破钞”在实际使用中，更常见、更重要的用法是作为谦辞。当别人为了款待自己、帮助自己或赠送自己礼物等而花费了钱时，使用“破钞”一词来表达对对方这种经济付出的感谢、不安或歉意。它体现了说话者认识到对方付出了代价，并对此心怀感激或觉得过意不去。例如：“今天让您这么破费/破钞，真是不好意思。” “您来就来吧，还带这么贵重的礼物，让您破钞了。”

总结来说：

• 基本义： 花费钱财。
• 常用义（谦辞）： 指别人为了自己（或与自己相关的事）而花费了钱财，含有感谢和不安之意。

权威性来源参考：

• 《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆： 对“破钞”的释义明确为“ 花费钱财（多指因请客、送礼等）”，并标注为谦辞。这是现代汉语最权威的规范性词典之一。
• 《汉语大词典》上海辞书出版社： 作为大型历史性语文词典，其收录的“破钞”词条释义也包含“ 花钱；破费”，印证了该词的核心含义。

网络扩展解释

“破钞”是一个汉语词汇，主要用于表达因请客、送礼、资助等行为而花费金钱，通常在感谢他人为自己花钱时作为客套话使用。以下是详细解释：

1.基本含义

• 词义：指为应酬或特定目的（如请客、捐赠）而支出钱财，带有“破费”的意味。
• 使用场景：多用于感谢对方因自己而花钱的场合，例如：“劳您破钞，实在过意不去。”

2.词源与演变

• “钞”的含义：原指纸币或钱币（如“钱钞”），后引申为与金钱相关的支出。
• 历史用例：清代李渔《比目鱼·联班》中已有“破钞”一词，指花费积蓄；《醒世恒言》中亦有用例。

3.近义词与用法

• 近义词：破费、破耗、花费。
• 反义词：节省、节俭（需根据语境补充）。
• 常见搭配：如“让您破钞了”“无需破钞”等，体现礼貌或推辞。

4.注意事项

• 使用范围：通常仅指金钱支出，部分例句中误用于时间（如“破钞光阴”）属于非标准用法。
• 语气色彩：带有委婉、客气的语气，适用于非正式或半正式场合。

如需进一步了解“钞”的汉字演变或例句，可参考汉典及文学用例。

别人正在浏览...