仆仆的意思、仆仆的详细解释

仆仆的解释

[be travel-worn and weary] 形容旅途劳顿

风尘仆仆

一队亡命贵族,在黄土平原上仆仆奔驰。——秦牧《土地》

详细解释

(1).形容烦琐。屡屡之意。《孟子·万章下》：“ 子思 以为鼎肉使己僕僕尔亟拜也，非养君子之道也。” 赵岐 注：“僕僕，烦猥貌。”

(2).奔走劳顿貌。 宋 范成大 《酹江月·严子陵钓台》词：“富贵功名皆由命，何必区区僕僕。” 清 方苞 《七思·兄百川先生》：“长飢驱兮僕僕，痛乖分兮苦相勖。” ********* 《抗战以来·自动奋发的千万青年》：“他们很辛勤地仆仆于前后方途中救护运输伤兵。”

词语分解

• 仆的解释 仆 ū 向前跌倒：仆倒。前仆后继。 奴主 仆 （僕） ú 被人雇佣差遣服务的人，与“主”相对：仆人。仆从。 旧谦称“我”。 奴主 笔画数：； 部首：亻； 笔顺编号：
• 仆的解释 仆 ū 向前跌倒：仆倒。前仆后继。 奴主 仆 （僕） ú 被人雇佣差遣服务的人，与“主”相对：仆人。仆从。 旧谦称“我”。 奴主 笔画数：； 部首：亻； 笔顺编号：

专业解析

“仆仆”的汉语词典释义

仆仆（拼音：pú pú），是汉语中一个典型的叠音形容词，形容旅途劳顿、奔波忙碌的样子。其核心含义聚焦于因频繁奔走而显现的疲惫状态，常与“风尘”连用为“风尘仆仆”，成为固定搭配。

一、核心释义

1. 形容旅途劳累

   指因长途跋涉或频繁奔波导致的疲乏状态。例如：“他风尘仆仆地从外地赶回。”

   来源：《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆。

2. 引申为忙碌辛劳

   广义上可形容为事务奔走操劳的样貌，如“终日仆仆于琐事”。

   来源：《汉语大词典》，上海辞书出版社。

二、词源与构词

“仆”本义为“向前跌倒”（《说文解字》），引申为“伏地劳作”，叠用后强化“奔波不息”的意象。其结构符合古汉语叠词表状态的特征（如“匆匆”“碌碌”）。

来源：《古代汉语词典》，商务印书馆。

三、典型用法

• 固定搭配“风尘仆仆”：

  强调旅途中的尘土与疲惫，如：“救援队风尘仆仆抵达灾区。”

  来源：《现代汉语规范词典》，外语教学与研究出版社。

• 文言用例：

  《孟子·万章下》有“子路终身诵之，仆仆尔亟拜”，此处“仆仆”形容频繁跪拜的劳碌之态。

  来源：《辞源》（第三版），商务印书馆。

四、近义辨析

• “仆仆” vs “匆匆”：

  前者侧重身体劳顿，后者侧重时间紧迫（如“行色匆匆”）。

• “仆仆” vs “碌碌”：

  “碌碌”多指平庸繁忙（如“碌碌无为”），“仆仆”则强调行动上的奔波。

权威参考文献（纸质来源，无有效链接时暂不提供）

1. 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》（第7版）. 商务印书馆, 2016.
2. 汉语大词典编纂处. 《汉语大词典》. 上海辞书出版社, 2011.
3. 王力等. 《古代汉语词典》. 商务印书馆, 2014.
4. 李行健. 《现代汉语规范词典》（第3版）. 外语教学与研究出版社, 2014.
5. 商务印书馆编辑部. 《辞源》（第三版）. 商务印书馆, 2015.

网络扩展解释

“仆仆”是一个叠词，读音为pú pú，主要包含以下两种含义及用法：

一、基本含义

1. 形容劳顿疲惫
   指因长途跋涉或频繁奔波而显得疲倦的状态，常见于“风尘仆仆”这一成语。例如：

   一队亡命贵族，在黄土平原上仆仆奔驰。（秦牧《土地》）

2. 形容繁琐、屡次
   源自《孟子·万章下》，表示因频繁的礼节或事务而感到烦琐。例如：

   子思以为鼎肉，使己仆仆尔亟拜也，非养君子之道也。

二、使用场景

• 旅途劳顿：如“风尘仆仆”“仆仆道途”。
• 忙碌事务：形容工作或生活节奏紧张，如“仆仆奔走”“席不暇暖”。

三、相关辨析

• 单字“仆”：读pū 时表示向前跌倒（如“前仆后继”）；读pú 时指仆人（如“仆从”）。
• 叠词强调：“仆仆”通过重复强化了“忙碌”或“疲惫”的语义，与单字用法不同。

如需进一步了解“仆”的演变或古籍用例，可参考《说文解字》及《孟子》等文献。

别人正在浏览...