不伶俐的意思、不伶俐的详细解释

不伶俐的解释

犹不干净，指男女间的不正当关系。 元 郑廷玉 《后庭花》第一折：“如今有一人，乃是 李顺 ，他是个酒徒，他浑家与我有些不伶俐的勾当。” 元 李文蔚 《燕青博鱼》第一折：“我虽然嫁了这 燕大 ，私下里和这 杨衙内 有些不伶俐的勾当。”《初刻拍案惊奇》卷二十：“﹝婆子﹞閒常也与人做了些不伶俐的身分，几番几次漏在媳妇眼里。”

词语分解

• 不的解释 不 ù 副词。 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。 单用
• 伶俐的解释 ∶机灵;灵活聪明伶俐的人 ∶轻盈;轻巧伶俐身材 ∶爽快;干脆说话伶俐 ∶正当;清楚;干净做了些不伶俐的勾当详细解释亦作“ 伶利 ”。.机灵；灵活。《朱子语类》卷三二：“仁，只似而今重厚底人；知，似今

专业解析

不伶俐在汉语词典中的释义可分为两层含义：

1. 不灵活；笨拙迟钝

   指动作、思维或反应不够敏捷流畅。如《汉语大词典》引元代文献描述人行动笨拙为“手脚不伶俐”（《汉语大词典》第1卷）。《现代汉语词典》释为“不灵活；不灵巧”，多用于形容人动作迟缓或处事呆板（《现代汉语词典》第7版）。

2. 方言中表“不干净；污秽”

   在北方部分方言中（如河北、山东），该词引申为不洁净的状态。例如《济南方言词典》记载“屋里收拾得不伶俐”指环境杂乱（钱曾怡《济南方言词典》）。此用法属地域性语义演变。

引用来源：

• 中国社会科学院语言研究所.《现代汉语词典》（第7版）. 商务印书馆.
• 汉语大词典编纂处.《汉语大词典》（第一卷）. 上海辞书出版社.
• 钱曾怡.《济南方言词典》. 江苏教育出版社.

网络扩展解释

“不伶俐”是一个具有多重含义的古代汉语词汇，具体解释需结合语境：

一、主要含义（古语/文学用法）

指男女间不正当关系
多见于元曲等古典文学作品，例如：

• 元·关汉卿《救风尘》中“不伶俐”暗指情感纠葛；
• 元·李文蔚《燕青博鱼》用“不伶俐的勾当”描述私通行为。

二、次要含义（较少见）

形容人迟钝笨拙
部分现代词典补充释义为“思维不灵活、行动笨拙”，但此用法在古代文献中较少出现，可能是词义演变结果。

三、使用注意

1. 该词属于古汉语词汇，现代口语中已罕用；
2. 在解读古典文学作品时需特别注意其特殊语境含义；
3. 不同权威词典存在释义差异，建议结合《汉语大词典》等专业辞书考证。

可通过查看《汉典》《沪江词典》等来源的详细例证。

别人正在浏览...