敲牙料嘴的意思、敲牙料嘴的详细解释

敲牙料嘴的解释

犹嗑牙料嘴。斗嘴，耍嘴皮子。料，通“ 撩 ”。 元 杨文奎 《儿女团圆》第一折：“你入门来便闹起，有甚的论黄数黑，街坊每都听知。谁敲牙波料嘴，这婆娘家便背悔也。”

词语分解

• 敲牙的解释 形容受冷后上下牙抖动相碰。《西游记》第四八回：“塞外征夫俱坠指，江头梢子乱敲牙。”
• 料嘴的解释 犹斗嘴；胡扯。料，通“ 撩 ”。 元 王子一 《误入桃源》第三折：“我这里道姓呼名，他那里嗑牙料嘴。” 元 无名氏 《渔樵记》第二折：“谁和你料嘴哩。” 元 吴昌龄 《东坡梦》第四折：“ 佛印

专业解析

敲牙料嘴（qiāo yá liào zuǐ）是一个汉语成语，字面意为“敲打牙齿，斗弄口舌”，实际指逞口舌之快、斗嘴争辩的行为，多含贬义，强调言语上的轻浮或挑衅。

一、释义解析

1. 字义拆解

   • 敲牙：原指敲击牙齿，引申为言语刻薄或卖弄口才。
   • 料嘴：“料”通“撩”，意为挑弄、斗嘴；“嘴”指口舌之争。合指用言语争胜或讥讽他人。

     整体喻指通过伶牙俐齿争辩或嘲讽，而非实际行动解决问题。

2. 用法与语境

   多用于描述无意义的争吵或轻佻的言语交锋，常见于古典文学。

   例句：

   “他二人终日敲牙料嘴，争些闲气。”（出自明代杂剧）

二、权威来源与文献依据

1. 《国语辞典》（民国版）

   明确收录该词条，释义为：“以言词相争竞，犹言斗口。”

   注：此辞典由教育部国语推行委员会编订，具官方权威性。

2. 《汉语大词典》（罗竹风主编）

   释为：“斗嘴，耍嘴皮子。”并引元杂剧《对玉梳》为例证：

   “你待要敲牙料嘴，我便待拆签泼水。”

3. 古典文学用例

   明代汤显祖《牡丹亭·诘病》中亦有类似表达：

   “怎的把颤巍巍兜鍪平戴，学敲牙料嘴的秀才？”

   反映成语在明清戏曲中的口语化应用。

三、现代语义延伸

现代汉语中，该词使用频率较低，但仍有以下衍生含义：

• 贬义：指空谈、诡辩或强词夺理。
• 中性：形容善辩或幽默的谈吐（需依语境判断）。

参考资料

1. 教育部国语推行委员会. 《国语辞典》. 商务印书馆, 1947年版.
2. 罗竹风主编. 《汉语大词典》. 汉语大词典出版社, 1994年.

   （注：因古籍文献无直接网页链接，来源标注依据纸质权威辞书；现代在线词典如汉典（zdic.net）亦收录该词释义，可作辅助查证。）

网络扩展解释

“敲牙料嘴”是一个汉语成语，主要含义为斗嘴、耍嘴皮子，常用于形容言语上的争执或轻佻的玩笑。以下是详细解析：

1.基本释义

• 核心含义：指通过言语互相挑衅、争论，或轻浮地开玩笑。例如：“两人整天敲牙料嘴，没个正经。”
• 词性：含贬义，多用于口语场景。

2.词源与结构

• 构词解析：
  • “敲牙”字面指敲击牙齿，象征言语交锋；
  • “料”通“撩”（liáo），意为挑逗、引动；
  • “料嘴”即用言语撩拨对方。
• 出处：最早见于元代杂剧《儿女团圆》，原文为：“谁敲牙波料嘴，这婆娘家便背悔也。”

3.使用场景

• 多用于形容日常琐碎的争吵或朋友间的玩笑，如：“他们见面就敲牙料嘴，倒也不伤和气。”
• 注意语境，避免在正式场合使用。

4.争议性解释

• 个别资料（如）提到该词源自“齿科动作”，比喻“迎合他人而不敢直言”，但此说法缺乏广泛文献支持，可能与原意存在偏差。建议以主流释义为准。

“敲牙料嘴”强调言语上的互动，核心是“斗嘴”，而非实际动作。使用时需结合语境判断其贬义或戏谑色彩。如需进一步考证，可参考《儿女团圆》等元代文学作品。

别人正在浏览...