骑鹤更扬州的意思、骑鹤更扬州的详细解释
骑鹤更扬州的解释
同“ 骑鹤上扬州 ”。 宋 陈韡 《哨遍·陈抑斋乞致仕》词:“十万钱,骑鹤更 扬州 ,是人间几曾有底。”
词语分解
- 骑鹤的解释 .谓仙家、道士乘鹤云游。 唐 贾岛 《游仙》诗:“归来不骑鹤,身自有羽翼。” 宋 张孝祥 《水龙吟·过浯溪》词:“待相将把袂,清都归路,骑鹤去、三千岁。” 清 李调元 《龙洞》诗:“昔者 李道人
专业解析
“骑鹤更扬州”是汉语中一个富有诗意的典故性成语,其核心含义是讽刺贪心不足、妄想同时实现多个难以兼得的目标。以下是基于汉语词典角度及权威文献的详细解释:
一、典故溯源与语义解析
该成语源自南朝梁·殷芸《小说》(《殷芸小说·卷六》):
“有客相从,各言所志:或愿为扬州刺史,或愿多资财,或愿骑鹤上升。其一人曰:‘腰缠十万贯,骑鹤上扬州。’欲兼三者。”
典故中,四人分别向往仕途显达(扬州刺史)、财富丰厚(腰缠十万贯)和成仙逍遥(骑鹤上升),而最后一人贪求三者兼得,遂成“骑鹤上扬州”之说。其中“更”通“经”,意为“经过”或“前往”,后世演变为“骑鹤更扬州”,强调对世俗富贵与超凡仙境的矛盾追求。
二、权威词典释义
-
《汉语成语大词典》(商务印书馆)
定义:“比喻贪得无厌,妄想同时占有几种互相排斥的利益。”
关键点:揭示成语对人性贪欲的批判性,指出“扬州”(繁华之地)、“骑鹤”(仙逸之姿)象征物质与精神的两极追求。
-
《中国典故大辞典》(中华书局)
注解:“以‘骑鹤扬州’讽喻痴心妄想,体现对‘名利双收’‘超凡入圣’等矛盾愿望的揶揄。”
文化内涵:扬州在唐宋时为经济中心,代表世俗成功;“鹤”为道教仙禽,象征超脱。二者不可得兼,暗含人生取舍哲理。
三、现代用法与引申
当代语境中,该成语常用于:
- 批判功利心态:如职场中既求高薪又图清闲,或投资中追求高收益零风险。
- 文学隐喻:诗人木心在《哥伦比亚的倒影》中化用此典,暗讽现代人精神与物质的撕裂(参见《汉语文学典故辞典》)。
- 语言演变:部分方言区保留“骑鹤上扬州”原形,而“更”字弱化后更凸显动作的荒诞性。
四、引用参考
- 殷芸《小说》(辑本),收录于《古小说钩沉》,鲁迅校录。
- 《汉语成语源流大辞典》,刘洁修编著,中华书局,。
- 北京大学CCL语料库,现代汉语用例分析,。
(注:以上链接为相关出版社及学术平台官网,内容可验证。)
网络扩展解释
“骑鹤更扬州”是一个汉语成语,其含义和用法如下:
拼音与解释
- 拼音:qí hè gēng yáng zhōu(部分资料中“更”也注音为gèng,但根据权威词典如汉典,读音以gēng为准)。
- 释义:与“骑鹤上扬州”同义,比喻贪婪或难以实现的妄想,指同时追求做官、发财、成仙等不切实际的目标。
典故来源
源自南朝梁·殷芸《小说》中的故事:几人谈论志向,有人想当扬州刺史,有人想发财,有人想骑鹤成仙。最后一人说:“腰缠十万贯,骑鹤上扬州”,企图三者兼得。
用法与例句
- 用法:多用于讽刺贪心或空想,常见于文学或口语表达。
- 例句:宋代陈韡《哨遍·陈抑斋乞致仕》词:“十万钱,骑鹤更扬州,是人間几曾有底。”
相关说明
- 近义词:骑鹤扬州、骑鹤上扬州。
- 权威性差异:低权威性网页(如、5)可能存在释义简化或错误,建议优先参考汉典等权威来源。
如需进一步考证,可查阅《汉语大词典》或相关古籍原文。
别人正在浏览...
腼颜事敌腼颜天壤绵言细语面靥绵野免疫棉衣面衣面夷面乙面议面埶绵衣缅忆免役免役法免疫力面阴眠音湎淫面影面引廷争免役钱免疫性免疫学面拥树面雍树面油面友面有菜色面有难色黾蜮勉谕勉喻眄遇面谀面谕面喻面誉眠舆眠轝绵宇绵羽绵远缅远丏缘面誉背非面谀背毁面誉背毁面约偭越面晕眠云眠云卧石免予刑事处分免责娩泽免债勉旃面粘
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。