钦迟的意思、钦迟的详细解释

钦迟的解释

(1).敬仰。《晋书·隐逸传·陶潜》：“刺史 王弘 以 元熙 中临州，甚钦迟之。” 郭沫若 《在新义州告别》诗：“告别在今日，钦迟意满怀。”

(2).恭敬地等待。 宋 洪迈 《夷坚乙志·玉华侍郎》：“ 瑶臺 一别，人间甲子周矣，嗣见有日，钦迟好音。”

词语分解

• 钦的解释 钦 （欽） ī 恭敬：钦佩。钦敬。钦慕。钦赞。钦迟（敬仰。旧时书函用语）。 封建时代指皇帝亲自所做：钦命。钦赐。钦差（乮 ）（由皇帝派遣，代表皇帝出外处理重大事件的官员）。 笔画数：； 部首：钅；
• 迟的解释 迟 （遲） í 慢，缓：迟缓。迟笨。迟钝。迟疑。迟重（恘 ）。迟滞。 晚：迟到。迟暮，迟早。推迟。延迟。 姓。 早速 笔画数：； 部首：辶； 笔顺编号：

专业解析

"钦迟"是汉语书面语中的复合词，其核心含义为"敬仰期待"。该词由两个语素构成："钦"表敬重、钦佩之意，《说文解字》释为"钦者，敬也"；"迟"在古汉语中可表等待、期望，如《诗经》有"行道迟迟，载渴载饥"之句。二者组合后形成新的语义场，特指对贤者或德高望重之人的仰慕与期待。

从语用学角度看，"钦迟"常见于正式文书中，多用于以下三种语境：①师长对后辈才华的赞赏性期待，如《全唐文》中"钦迟俊彦，以待殊擢"；②文人间的相互推重，如清代文人书札中"钦迟雅范，愿承謦欬"；③历史文献记载君主礼贤下士，如《宋史·职官志》载帝王"钦迟硕儒，备顾问之职"。

该词的语义演变可追溯至南北朝时期，初见于《世说新语》注引"钦迟之风，著于遐迩"，至唐宋时期完成词汇化进程。现代汉语中虽不属高频词汇，但在学术著作、历史小说及正式公文中仍保持特定的语体价值，承载着中华礼仪文化中"尊贤尚德"的精神内核。

网络扩展解释

“钦迟”是一个古汉语词汇，其含义可从以下两方面解析：

一、基本释义

1. 敬仰、推崇
   指对人或事物怀有深厚的敬意。例如《晋书·隐逸传·陶潜》中记载：“刺史王弘甚钦迟之”，意为王弘对陶潜十分敬重。郭沫若在诗作中亦用“钦迟意满怀”表达仰慕之情。

2. 恭敬地等待
   表示以谦逊态度期待某事。如宋代《夷坚乙志》中“钦迟好音”，即恭敬等候佳音。

二、补充说明

• 现代引申义：部分资料（如）提到“钦迟”可理解为“钦佩却迟疑不表达”，但此用法多见于现代语境，且权威性存疑。
• 读音注意：拼音标注为qīn chí，但个别资料（如）误作“qīn zhì”，需以主流注音为准。

三、使用场景

多用于书面或古典文学中，表达对德高望重者的尊崇，或描述郑重等待的姿态。例如：“先生高才，令人钦迟”。

提示：若需具体文献例证或更深入考据，可参考《晋书》《夷坚志》等古籍原文。

别人正在浏览...