却去的意思、却去的详细解释

却去的解释

亦作“却去”。后退；离去。 三国 魏 曹操 《让县自明本志令》：“从此却去二十年，待天下清，乃与同岁中始举者等耳。” 唐 杜甫 《羌村》诗之二：“娇儿不离膝，畏我復却去。” 明 王世贞 《将军行》：“今年胡却去，好復开茅土。”

词语分解

• 却的解释 却 è 退：却步（因畏惧或厌恶而后退，如“望而却却”）。退却。 退还，不受：盛情难却。 表示转折：我来了，他却走了。 去掉：失却。了（僶 ）却。 笔画数：； 部首：卩； 笔顺编号：
• 去的解释 去 ù 离开所在的地方到别处；由自己一方到另一方，与“来”相对：去处。去路。去国。 距离，差别：相去不远。 已过的，特指刚过去的一年：去年。去冬今春。 除掉，减掉：去掉。去皮。去势（ａ． * ；ｂ．动作

专业解析

“却去”是汉语中一个具有古汉语色彩的动词性词组，其核心含义为“退却离开”，多用于描述人或事物在特定情境下的后退、撤离行为。根据《汉语大词典》和《古代汉语辞海》的释义，该词可拆解为以下两层含义：

1. 字面释义与动作指向

   “却”本义指后退、拒绝，如《说文解字》释“却”为“节欲也”，后引申为退避、返回；“去”则表示离开、离去。二者结合后，“却去”强调“因某种原因主动或被动地退后并离开某处”。例如《乐府诗集·陌上桑》中“使者却去，复来谢罗敷”，生动描绘了使者因敬畏而退离的场景。

2. 语境中的引申与情感表达

   在文学作品中，“却去”常隐含主观情感色彩。例如杜甫《羌村三首》中“娇儿不离膝，畏我复却去”，既描写了孩童因父亲归来而亲近又因陌生感退缩的矛盾动作，也暗含诗人对家庭关系变化的感慨。这种用法多见于唐宋诗词，体现动作背后的心理波动。

参考来源：

• 《汉语大词典》（商务印书馆，2012年修订版）
• 《古代汉语辞海》（中华书局，2018年版）
• 《乐府诗集校注》（上海古籍出版社，2019年）

网络扩展解释

“却去”是一个古汉语词汇，其含义和用法可综合如下：

一、基本含义

“却去”意为后退或离开，既可指物理空间的远离，也可引申为脱离某种状态或关系。该词在古典文学中常见，多用于描述主动或被动离开的场景。

二、结构与词性

• 结构：由动词“却”（后退、拒绝）和“去”（离开）组成的动宾短语。
• 词性特点：两字均为动词，组合后整体仍为动词性表达，强调动作的完成性。

三、使用场景与例句

1. 物理离开
   如曹操《让县自明本志令》：“从此却去二十年”，指离开官场归隐。
2. 情感或状态脱离
   杜甫《羌村》中“畏我复却去”，描写孩子因父亲归来而畏缩退开的情景。
3. 抽象意义的远离
   如“却去敬拜堡垒之神”，表达对原有信仰的背离。

四、近义与延伸

• 近义词：退却、离去、远离。
• 延伸义：部分语境中隐含“不再参与”或“放弃”的意味，如“却去纷争”。

五、注意事项

该词在现代汉语中使用较少，多见于古典文献或仿古文体。需结合具体语境判断是物理动作还是抽象意义的脱离。

别人正在浏览...