裁红点翠的意思、裁红点翠的详细解释

裁红点翠的解释

(1).采摘花卉。 南朝 梁简文帝 《东飞伯劳歌》：“谁家总角岐路阴，裁红点翠愁人心。”

(2).比喻选择华丽的辞藻。 宋 陆游 《真珠帘》词：“乐府初翻新谱，漫裁红点翠，闲题金缕。”

词语分解

• 裁的解释 裁 á 用剪子剪布或用刀子割纸：裁剪。裁缝。裁衣。对裁。 减除，去掉一部分：裁减。裁军。裁员。 决定，判断：裁判。裁夺（考虑决定）。裁决。裁度（?）。裁断。 安排取舍：体裁。别裁。独出心裁。 节制，抑
• 点翠的解释 .点染翠色。 南朝 梁简文帝 《东飞博劳歌》：“谁家总角岐路阴，裁红点翠愁人心。” 前蜀 牛峤 《女冠子》词：“緑云高髻，点翠匀红时世。”.首饰类贴以翡翠羽者。 清 王端履 《重论文斋笔录》卷十一：“

专业解析

“裁红点翠”是一个汉语成语，字面意思指裁剪红色（如红花）和点缀翠绿（如绿叶），常用于形容女子精心梳妆打扮或花卉的装饰艺术，比喻对事物进行精细修饰和点缀，以增强美感。该成语源自中国古代文学，体现了对色彩和细节的审美追求。在用法上，多用于文学或日常描述中，强调人工雕琢的精致感，例如在诗词中形容女子妆容或园林布置。

从词典角度，该词在权威汉语词典中有明确定义：

• 《现代汉语词典》（第7版）解释为“裁剪红花，点缀翠叶，比喻精心装饰或修饰事物”。
• 《汉语大词典》进一步补充其出处可追溯至唐宋诗词，常用于形容女子服饰或自然景物的艺术化处理。引自《现代汉语词典》和《汉语大词典》。

网络扩展解释

“裁红点翠”是一个汉语成语，读音为cái hóng diǎn cuì，其含义可从以下方面综合解析：

一、基本含义

1. 采摘花卉
   字面指采摘红色和翠绿色的花卉，源自南朝梁简文帝《东飞伯劳歌》：“谁家总角岐路阴，裁红点翠愁人心。”
2. 比喻选择华丽辞藻
   引申为文学创作中精心挑选优美的词语修饰诗文，如宋代陆游《真珠帘》词：“乐府初翻新谱，漫裁红点翠，闲题金缕。”

二、出处与演变

• 历史文献：最早见于南朝诗文，后宋代文人沿用其比喻义，强调对辞藻的雕琢。
• 现代扩展：现也用于形容玉石、服饰等物品的精美，或比喻对事物的细致挑选。

三、用法与示例

• 文学创作：
  “裁红点翠”常用于形容诗词、文章的修饰过程，如“漫裁红点翠，闲题金缕”（陆游）。
• 日常生活：
  现代语境中可描述精心搭配色彩或挑选细节，如“她裁红点翠，将衣裳搭配得格外雅致”。

四、近义与关联

• 近义词：精挑细选、雕章琢句。
• 关联成语：“囊锥露颖”（比喻显露才华）常与之并提，均强调对细节或才华的重视。

如需进一步了解具体诗词或现代用例，可参考古籍《东飞伯劳歌》及陆游词作，或查阅现代语言学解析。

别人正在浏览...