臊眉耷眼的意思、臊眉耷眼的详细解释

臊眉耷眼的解释

方言。形容羞愧的样子。 陈建功 《找乐》第四：“唉，混了一辈子，连个窝儿都混没了，还要到人家小老弟门下，难免臊眉耷眼的。”

词语分解

• 臊的解释 臊 ā 像尿或狐狸的气味：臊气。腥臊。狐臊。 臊 à 〔臊气〕倒霉（“ 〔臊子〕方言，肉末或肉丁，如“羊肉臊臊面”。 害羞：害臊。羞臊。气”读轻声）。 笔画数：； 部首：月； 笔顺编号：
• 眼的解释 眼 ǎ 人和动物的视觉器官：眼睛。眼底。眼力。眼色。眼神。眼帘。眼目。眼疾手快。 见识，对事物的看法：眼光远大。眼界开阔。 孔洞，窟窿：炮眼。针眼儿。泉眼。 关节，要点：节骨眼儿。字眼儿。 戏曲中的节

专业解析

“臊眉耷眼”是汉语中一个生动描述人物神态的俗语，其核心含义指人因羞愧、尴尬或心虚而表现出眉头紧皱、眼皮下垂的萎靡状态。该表达可拆解为两部分解析：

从构词角度分析，“臊”本义指肉类腐败的气味，《说文解字》中标注其“从肉，喿声”，后引申为因羞耻而面红耳赤的状态（《汉语大词典》）；“耷”字《广韵》释义为“大耳”，现代汉语中特指下垂形态，如“耷拉”即描述物体松垂之态。眉眼下垂的整体形象，精准传递出人物失去精神气的窘迫感。

在语言学应用中，该短语常见于北方方言区，多用于日常口语场景。例如形容考试失利者“臊眉耷眼地躲在角落”，或描述被当众批评者“臊眉耷眼不敢抬头”。其近义词包括“垂头丧气”“蔫头耷脑”，反义词则为“神采奕奕”“昂首挺胸”等积极神态描述词。

据商务印书馆《现代汉语词典》（第7版）释义，该短语属于“描摹人物神态的生动表达”，其构词方式体现了汉语通过身体器官动作传达抽象心理状态的独特造词逻辑。中国社会科学院语言研究所《汉语方言语法类编》收录该词条为“华北官话区常见神态描述短语”。

网络扩展解释

“臊眉耷眼”是一个方言成语，具体解释如下：

基本释义

• 拼音：sào méi dā yǎn
• 含义：形容人因羞愧、尴尬而低眉垂眼、无精打采的样子。

用法与语境

1. 方言属性：主要见于北方方言（如北京话），带有口语化色彩。
2. 情感色彩：多用于描述因犯错、丢脸或处境窘迫时的神态，如：“他考试作弊被抓，臊眉耷眼地站在老师面前。”
3. 文学引用：作家陈建功在《找乐》中曾用此词：“混了一辈子，连个窝儿都混没了，还要到人家小老弟门下，难免臊眉耷眼的。”

近义词与扩展

• 近义词：羞眉臊眼、垂头丧气、无地自容
• 反义词：趾高气扬、扬眉吐气

造句示例

• 他弄丢了朋友的贵重物品，臊眉耷眼地道歉。
• 被当众揭穿谎言后，她臊眉耷眼地躲到了角落。

以上信息综合了权威词典和文学作品中的用法，如需查看更多例句或方言背景，可参考来源网页。

别人正在浏览...