违返的意思、违返的详细解释

违返的解释

违反。 汉 王充 《论衡·案书》：“言多怪，颇与 孔子 ‘不语怪力’相违返也。”

词语分解

• 违的解释 违 （違） é 背，反，不遵守：违背。违反。违犯。违法。违抗。违章。事与愿违。 不见面，离别：久违。 * ，过失。 背从奉 笔画数：； 部首：辶； 笔顺编号：
• 返的解释 返 ǎ 回，归：往返。返航。返工。返青（某些植物的幼苗移栽或越冬后，由黄转绿并恢复生长）。返销。返修。返还（俷 ）。流连忘返。 往 笔画数：； 部首：辶； 笔顺编号：

专业解析

“违返”在现代汉语中属于非规范用词，实际应为“违反”。根据《现代汉语词典》（第7版）的解释，“违反”指不遵守规章制度、法律条文或既定原则，其核心含义包含以下三个层面：

1. 词义构成 “违”表示背离、不遵从，“反”指向翻转、对抗行为，二字组合后形成“不依从且逆向而行”的语义内核。《汉语大词典》将其训释为“与所应遵守者相背”，强调行为与规定之间的对立关系。

2. 语法特征 作为及物动词，常接“法律”“纪律”“政策”“规程”等抽象名词作宾语。例如《现代汉语规范词典》示范用法：“违反操作规程将导致安全隐患”。

3. 语用差异 与近义词“违背”存在细微区别：“违反”侧重对刚性条款的触犯（如法律禁令），而“违背”多用于道德承诺等柔性约束。中国社会科学院语言研究所《现代汉语八百词》对此有专门辨析。

该词在司法文书、行政管理文本中具有高频使用特征，其规范用法已被《中华人民共和国立法法》《行政法规制定程序条例》等法律文件采纳为正式术语。

网络扩展解释

关于“违返”一词的详细解释如下：

1.词义辨析

• “违返”是否为规范用词？
  根据多个来源（），“违返”并非现代汉语规范用词，可能是“违反”的误写或罕见用法。

  • “返”与“反”的区别：“返”指“返回”（如往返），而“反”表示“相反、违背”（如违反）。因此，“违反”更符合“违背规则”的语义。

• 历史文献中的用例
  汉代王充《论衡·案书》曾用“违返”表示“违反”，如“相违返也”。但现代语境中，该词已逐渐被“违反”取代。

2.与“违反”的异同

• 语义重叠：两者均表示“不遵守规则或要求”。
• 使用规范：
  • 违反：现代标准用法，适用于法律、制度等场景（如“违反规定”）。
  • 违返：多见于古籍或非正式文本，可能因字形相近导致误写。

3.建议使用场景

• 在正式写作或口语中，推荐使用“违反”以避免歧义。
• 若在古籍研究中遇到“违返”，需结合上下文理解其含义。

如需进一步考证，可参考《现代汉语词典》或权威语言学资料。

别人正在浏览...