慰纳的意思、慰纳的详细解释
慰纳的解释
安抚招纳或接纳。《后汉书·应奉传》:“到官慰纳, 山 等皆悉降散。”《后汉书·皇后纪上·明德马皇后》:“后宫有进见者,每加慰纳。” 汉 阮瑀 《为曹公作书与孙权》:“往者军逼而自引还,今日在远而兴慰纳,辞逊意狭,谓其力尽,适以增骄,不足相动。”
词语分解
- 慰的解释 慰 è 使人心里安适:慰问。慰劳。慰勉(安慰鼓励)。慰唁(慰问死者家属)。慰留。慰藉。安慰。劝慰。抚慰。 心安:慰志(宽慰自己的心情)。宽慰。欣慰。 笔画数:; 部首:心; 笔顺编号:
- 纳的解释 纳 (納) à 收入,放进:出纳。藏污纳垢。 接受:采纳。笑纳。纳谏。 享受:纳福。纳凉。 缴付:纳税。 补缀,缝补;现多指密密地缝:纳鞋底。 姓。 缴出吐 笔画数:; 部首:纟; 笔顺编号:
专业解析
“慰纳”是一个古汉语词汇,在现代汉语中使用频率较低,主要出现在历史文献或特定语境中。其核心含义可以从字义和典籍用例两方面理解:
一、字义解析
- 慰: 本义为“安慰”“抚慰”,引申为使人心安、安定。《说文解字》:“慰,安也。” 指用言语或行动消除他人的忧虑、不安或痛苦。
- 纳: 本义为“接纳”“收容”,引申为接受、采纳、使之归附。《说文解字》:“纳,丝湿纳纳也。” 段玉裁注:“纳纳,湿意…今多用为接纳之义。” 指将外部的人或事物接收进来,使其成为内部的一部分。
二、合成词“慰纳”的含义
将“慰”与“纳”结合,“慰纳”意指:
- 安抚并接纳: 指对前来归附、投诚或表示顺从的人(或群体),给予安抚、宽慰,并正式接纳他们,使其安定下来,融入己方。这个过程强调在接纳的同时给予情感上的关怀和保证,以消除归附者的疑虑,巩固其忠诚。
- 核心内涵: 这是一种怀柔政策的具体体现,通过情感上的抚慰(慰)和行动上的接收(纳),达到招徕人心、扩大势力或稳定局面的政治或军事目的。
三、典籍例证
“慰纳”最著名的用例见于《后汉书·耿弇传》附《耿恭传》:
“恭至陇西,上疏言:‘…今车师已属匈奴,鄯善不可保,焉耆、龟兹攻没都护陈睦,北虏遂与车师共入寇。臣以为敦煌、酒泉太守宜各将精骑二千,多其幡帜,倍道兼行,以赴其急。匈奴畏汉威名,闻汉兵大至,必惶怖遁走。车师孤立,车师破,匈奴失援,北道可通。宜复置校尉,宣威于西域,慰纳诸国。’”
译文: 耿恭到达陇西后,上书说:“…现在车师已经归附匈奴,鄯善难以自保,焉耆、龟兹攻杀了都护陈睦,北方的胡虏于是和车师一起入侵。我认为敦煌太守、酒泉太守应该各自率领二千精锐骑兵,多打旗帜,日夜兼程,去解救危急。匈奴畏惧汉朝的威名,听说汉朝大军到来,必定惶恐逃跑。车师孤立无援,车师被攻破,匈奴就失去了援助,北道就可以打通。应该重新设置校尉,在西域宣扬汉朝的威德,安抚并接纳西域各国。”
在此例中,“慰纳诸国” 清晰地体现了耿恭的策略:在军事上击败敌对势力(匈奴、车师)后,需要重新在西域设置管理机构(校尉),通过展示汉朝的威严(宣威)和实施安抚、接纳的政策(慰纳),来重新赢得西域各国的归附与忠诚,恢复汉朝对西域的控制。这里的“慰纳”就是典型的“安抚并接纳归附者”之意。
“慰纳”是一个具有特定历史语境色彩的动词,意指通过安抚、宽慰的手段来接纳归附者或表示顺从的群体,使其安心归附并融入己方。它常用于描述古代政治、军事上的怀柔策略,强调在接纳行为中融入情感关怀以巩固效忠。其最经典的出处和例证是《后汉书·耿恭传》中关于安定西域的策略陈述。
网络扩展解释
“慰纳”是一个汉语词语,主要含义为安抚招纳或接纳,常用于描述对他人情感或意见的关怀与包容。以下是详细解释:
一、基本含义
- 词义构成:由“慰”(安抚、慰问)和“纳”(接纳、容纳)组合而成,强调通过安抚手段使对方接受或归附。
- 核心意义:既包含情感上的安慰,也涉及行动上的接纳,常见于化解矛盾或稳定局面的场景。
二、出处与用法
- 古籍例证:
- 《后汉书·应奉传》提到“到官慰纳,山等皆悉降散”,指官员通过安抚招降叛乱者。
- 汉阮瑀《为曹公作书与孙权》中“兴慰纳”表示以安抚策略应对敌对势力。
- 使用场景:多用于政治、军事或人际交往中,如招降纳叛、调解纠纷等。
三、延伸理解
- 情感层面:强调对他人处境的体恤,如《后汉书·皇后纪》记载后宫“每加慰纳”,体现上位者对下属的关怀。
- 策略性:历史上常作为治理手段,通过安抚而非强制达成目的,如“闭门不纳”的反向表达。
四、现代应用
- 人际沟通:可用于描述倾听与接纳他人诉求的行为,如“慰纳不同意见”。
- 社会管理:指政府或组织通过安抚政策解决群体矛盾,如“慰纳弱势群体”。
如需进一步了解古籍原文或具体案例,可参考《后汉书》相关篇章。
别人正在浏览...
嘞嘞磊磊儡儡礧礧纍纍轠轠儽儽磊磊落落磊磊明明纍纍若若累累如珠类例累离雷厉纍离泪涟泪脸泪涟涟镭疗镭疗器类列羸劣雷厉风飞雷厉风行泪零雷令蕾铃雷令风行雷令剑泪流满面雷龙累路羸露轠轳累卵纍卵累卵之危雷轮厽砢畾落磊砢磊荦磊落礧砢礧落磊落不凡磊落不羇磊落不覊磊落不羁磊落光明磊落豪横磊落飒爽磊落轶荡类祃类禡垒门雷门雷门鹤雷米封羸民
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。