关键字：

无可奈何花落去的解释

[flowers will ***,do what one may] 毫无办法 使花儿不谢落。比喻腐朽的、反动的、没落的东西摆脱不了灭亡的命运,也指无法挽回的败局

详细解释

(1).毫无办法，只能任花飘落。比喻大好春光即将消逝。 宋 晏殊 《浣溪沙》词：“无可奈何花落去，似曾相识燕归来。”

(2).比喻某种力量或势力无可挽回地没落。 周6*恩6*来 《在中国共6*产6*党第十次全国代表大会上的报告》：“﹝它们﹞内外交困，日子越来越不好过，处于‘无可奈何花落去’的境地。”

词语分解

• 无可的解释 .犹言无可无不可。《后汉书·仲长统传》：“任意无非，适物无可。” 南朝 宋 鲍照 《转常侍上疏》：“自惟常人，触事无可。”.不能，无法。《艺文类聚》卷八三引 南朝 宋 刘义庆 《幽明录》：“

关注词典网微信公众号：词典网，回复:无可奈何花落去汉语 快速查询。

专业解析

"无可奈何花落去"是一句蕴含丰富情感的汉语成语，其释义可从语言学、文学及文化角度解析如下：

---

一、字面释义

• 无可奈何：指毫无办法、无法改变（"奈何"意为"处置、对付"）。
• 花落去：字面指花朵凋零飘落，象征美好事物的消逝。

  整体直译：面对花朵凋零的景象，却无力挽回。

---

二、语法结构分析

1. 主谓宾结构：
   • 主语（隐含）：观花者（或抒情主体）
   • 谓语：无可奈何（表心理状态）
   • 宾语：花落去（事件宾语，表客观现象）
2. 成语组合：

   "无可奈何"为固定成语（源自《战国策》），"花落去"为动态意象，二者构成"主观无奈+客观消逝"的对照结构。

---

三、文学出处与引申义

核心出处：北宋晏殊《浣溪沙·一曲新词酒一杯》

"无可奈何花落去，似曾相识燕归来。"

• 象征意义：
  • 自然规律：花落喻指时光流逝、生命衰败的必然性。
  • 人生境遇：延伸为对美好事物消逝（如青春、机遇）的无力挽留。
  • 哲学思考：揭示人与自然规律的矛盾——情感上抗拒消逝，理性上接受无常。

---

四、现代用法与语境

• 适用场景：
  1. 感叹时光不可逆（例："眼看子女长大离家，父母常有～之感"）。
  2. 表达对失败的坦然（例："竞争虽败，但～，我们已尽力"）。
• 情感色彩：含蓄的哀婉中蕴含豁达，与"似曾相识燕归来"并用时，更显辩证哲思。

---

权威参考来源

1. 《汉语大词典》（第二版）：

   收录"无可奈何"词条，释义为"不得已，没有办法"，并引《史记·屈原列传》为证。

2. 《古代汉语词典》（商务印书馆）：

   注解"奈何"为"处置，对付"，"无可奈何"表"无法可想"。

3. 《宋词鉴赏辞典》（上海辞书出版社）：

   分析晏殊词中"花落去"的意象，指出其"以小见大，映射人生无常"。

（注：因版权限制未提供链接，上述文献可通过权威图书馆或学术数据库检索验证。）

网络扩展解释

“无可奈何花落去”出自宋代词人晏殊的《浣溪沙·一曲新词酒一杯》，其含义可从以下角度解析：

一、字面含义

指对花朵凋零的自然现象感到无能为力，字面意为“无法挽留花儿凋谢的无奈”。原句与“似曾相识燕归来”对仗，通过花落燕归的意象，形成时光流逝的对比。

二、情感内核

1. 惜时感怀：表达对美好事物消逝（如春光、年华）的惆怅与留恋。
2. 人生哲思：暗含对世事无常、盛衰规律的深刻认知，如“夕阳西下几时回”的追问。

三、引申意义

• 文学意象：常被借喻无法逆转的局势或注定消亡的事物（如旧制度、情感记忆）。
• 辩证视角：与“燕归来”呼应，暗含新旧更替的哲学观——消亡中孕育新生。

四、语言特色

该句因“无可奈何”与“似曾相识”的虚实对照，成为千古名句。清代学者张宗橚评其“意致缠绵，语调谐婉”，展现晏殊词“情中有思”的特质。

注：近义词为“无可奈何”，反义词可对应“力挽狂澜”等积极干预的表述。

别人正在浏览...

使法试法饰法施发施法拾发适罚谥法释法誓发师法石帆世凡世范市贩式范时反时范诗犯使范拾翻食蹯食饭是凡释梵失范示范十番十反十返师范示范动作石方石坊石房石舫矢房市坊市房师放时方时芳释放诗舫施放湿纺十方十方常住十方界十方世界十番鼓食方于前食方丈于前师范学校实繁有徒实蕃有徒十发十中石扉使费饰非