把臂入林的意思、把臂入林的详细解释

把臂入林的解释

谓与友人一同归隐。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·赏誉》：“ 谢公 道：‘ 豫章 若遇七贤，必自把臂入林。’”七贤，指竹林七贤。 唐 陈子昂 《喜遇冀侍御珪崔司议泰之二使》诗序：“忽闻二星入井，四牡临亭，邀使者之车，乃故人之驾，隐几一笑，把臂入林。” 清 王韬 《＜淞滨琐话＞自序》：“使 蒲君 留仙 见之，必欣然把臂入林，曰：‘子突过我矣，《聊斋》之后有替人哉！’”

词语分解

• 把臂的解释 同“ 把鼻 ”。.握持手臂。表示亲密。 汉 袁康 《越绝书·记吴王占梦》：“伏地而书，既成篇，即相与把臂而决。” 唐 钱起 《过沉氏山居》诗：“贫交喜相见，把臂欢不足。” 明 孙柚 《琴心记·空
• 入林的解释 归隐林下。 唐 王维 《酬贺四赠葛中之作》诗：“坐觉嚣尘远，思君共入林。” 唐 贾岛 《贺庞少尹除太常少卿》诗：“中峯絶顶非无路，北闕除书阻入林。” 清 王夫之 《苏太君孝寿说》：“故入林以来，

专业解析

“把臂入林”是汉语中一个典故性成语，字面含义指“挽着手臂进入山林”，最早出自南朝宋刘义庆《世说新语·赏誉》：“谢公（谢安）道：豫章（支道林）若遇七贤，必自把臂入林。”该典故记载了谢安评价支道林若与竹林七贤相遇，必定会成为志同道合的隐逸之士。后世引申出三层含义：

一、形容志趣相投的知交情谊。据《汉语大词典》释义，该成语特指与友人共同归隐的默契，如清代王韬《淞滨琐话》载“把臂入林，消受竹林清福”，即强调精神契合的交往关系。

二、象征超脱世俗的人生境界。从《世说新语》原典可见，魏晋时期文人常以“入林”比喻脱离官场樊笼，如《晋书·嵇康传》所述“越名教而任自然”的隐逸思想，成语中“林”字承载着传统文化里山水田园的精神寄托。

三、体现中国文人的交友范式。中华书局《世说新语译注》指出，该成语浓缩了古代知识分子“以隐会友”的社交模式，与“高山流水”“金兰之契”等典故共同构成汉语中表现知音文化的语汇体系。

网络扩展解释

“把臂入林”是一个汉语成语，其含义和用法可综合多个权威来源总结如下：

一、基本释义

• 本义：指与友人挽着手臂一同归隐山林，表达志同道合者共同追求隐逸生活的意向。
• 引申义：现代用法中也可形容朋友间亲密无间、热情相邀的状态。

二、出处与典故

• 原始出处：南朝宋·刘义庆《世说新语·赏誉》中记载：“谢公（安）道：‘豫章（谢鲲）若遇七贤，必自把臂入林。’”
• 背景关联：句中“七贤”指竹林七贤，借典故表达对隐逸生活的向往。

三、结构与词性

• 语法结构：连动式成语（动词性短语）。
• 词性特征：中性词，多用于书面语境。

四、用法与例句

1. 古代用法：
   如《宋书》提及“王戎把臂入林，亦受专征之寄”，体现归隐与出仕的矛盾。
2. 现代用例：
   可描述友人相聚，如“老朋友热情相邀，把臂入林，邀我至山中做客”。

五、补充说明

• 近义词：携手归隐、志同道合。
• 反义词：分道扬镳、貌合神离。
• 读音：bǎ bì rù lín（注音：ㄅㄚˇ ㄅㄧˋ ㄖㄨˋ ㄌㄧㄣˊ）。

此成语既承载传统文化中隐逸思想，也可灵活用于现代社交场景，需结合语境理解其具体含义。

别人正在浏览...