两肩荷口的意思、两肩荷口的详细解释
两肩荷口的解释
犹言两个肩膀扛张嘴,比喻只会吃饭不会干事。 郭沫若 《创造十年续编》六:“我自己对于募款是丝毫也不能尽力的,只是两肩荷口地吃了不少次的中餐、西餐乃至日本餐。”
词语分解
- 两的解释 两 (兩) ǎ 数目,二。一般用于量词和“个、半、千、万、亿”前:两个黄鹂。两本书。 双方:两可。两边。两便(客套用语,彼此方便)。两旁。两侧。两袖清风。两败俱伤。 中国市制重量单位:十两(一市斤。旧
- 口的解释 口 ǒ 人和动物吃东西和发声的器官(亦称“嘴”):口腔。口才。口齿。口若悬河。 容器通外面的地方:瓶子口。 出入通过的地方:门口。港口。 特指中国长城的某些关口(多用作地名):古北口。喜峰口。 破裂的
专业解析
“两肩荷口”是汉语中较为罕见的俗语表达,其核心含义指人仅依赖口舌生存而无实际作为,通常用于批判缺乏行动力、只知空谈的消极状态。该说法通过具象化的身体部位组合(“两肩”承载“口”)暗喻“口”的功能被过度放大,形成对生存意义单一化的讽刺。
从构词逻辑分析,“荷”字取“担负、承载”之义,源自《说文解字》对“荷”的释义“儋也”,即用肩扛物。此语在近代方言中衍生出特殊用法,如《北京土语辞典》记载其可形容人游手好闲的状态,强调身体机能失衡导致的社会价值缺失。
需要注意的是,该表达在现代汉语规范词典中未被收录,其使用场景多见于民间口头批评或文学创作中的修辞手法。对于词语溯源,可参考《汉语方言大词典》中关于身体隐喻类俗语的分类解析。
网络扩展解释
“两肩荷口”是一个汉语成语,以下是其详细解释:
基本含义
- 拼音:liǎng jiān hè kǒu(“荷”读作hè,意为“扛、承担”)
- 字面释义:字面意思是“两个肩膀扛着一张嘴”,比喻一个人只会吃饭而不会做事,带有贬义色彩,常用于批评缺乏实际能力或贡献的人。
出处与用法
- 典故来源:出自郭沫若《创造十年续编》第六篇:“我自己对于募款是丝毫也不能尽力的,只是两肩荷口地吃了不少次的中餐、西餐乃至日本餐。”
- 用法示例:多用于描述人空有消耗而无产出,强调对他人或社会无贡献的状态。例如:“他整日游手好闲,简直是两肩荷口。”
其他解释争议
部分资料(如)提到该成语有“承担重任”的正面含义,但此解释与主流权威来源(如汉典、郭沫若著作)的负面含义相悖,可能为误传或引申义。建议以传统释义为准。
相关扩展
- 近义词:尸位素餐、坐享其成
- 反义词:任劳任怨、鞠躬尽瘁
如需进一步了解成语背景,可参考郭沫若原文或权威词典(如汉典)。
别人正在浏览...
磨害末毫末号磨耗貊鞨靺鞨摩诃摩呵墨盒磨合磨核摩诃池莫何弗莫贺弗摸黑墨黑抹黑摸黑儿磨喝乐摩诃罗磨合罗魔合罗墨痕末衡摩诃震旦摩诃至那墨盒子末后莫侯摩侯罗摩睺罗魔侯罗摩睺罗伽模糊蓦忽模胡糢糊谟画摹画模画摩画墨花默化磨化不开末宦磨漶默换潜移默化潜移抹灰摹绘墨灰默会纆徽抹灰层莫胡卢磨昏抉聩磨昬抉聩末货莫或魔惑
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。