柳悴花憔的意思、柳悴花憔的详细解释

柳悴花憔的解释

形容女子消瘦的愁容。《剪灯馀话·贾云华还魂记》：“ 娉 自离生后，柳悴花憔，香消玉减。”

词语分解

• 柳的解释 柳 ǔ 落叶乔木或灌木，枝柔韧，叶狭长，春天开黄绿色花，种子上有白色毛状物，成熟后随风飞散，种类很多，有“垂柳”、“河柳”、“杞柳”等：柳条。柳絮。柳暗花明。 星名，二十八宿之一。 姓。 笔画数：；
• 憔的解释 憔 á 〔憔悴〕.黄瘦，脸色不好，如“颜色憔憔，形容枯槁”。.指艰难困苦，如“民之憔憔于虐政”。 〔憔虑〕苦思。 笔画数：； 部首：忄； 笔顺编号：

专业解析

柳悴花憔是一个汉语成语，读作“liǔ cuì huā qiáo”，其核心含义指花草枯萎凋零的衰败景象，后多用于比喻女子容颜衰老或境遇凄凉。该成语由“柳悴”与“花憔”两个并列结构组成，其中“悴”“憔”二字均含枯萎、憔悴之义，通过植物状态隐喻人事变迁。

从词源考证，《汉语大词典》（罗竹风主编，上海辞书出版社）收录该词条时，特别指出其最早见于元代乔吉《两世姻缘》第二折：“年衰迈，柳悴花憔，莺老燕忙。”此例证显示成语在古典戏曲中已具备完整的比喻功能，既描绘自然景物，又暗指人物年华老去。

现代语境中，该成语常见于文学创作与文艺评论领域。如《中国成语大辞典》（王涛等编，商务印书馆）强调其双关特性：既可用于实写暮春残景，如“春归后柳悴花憔，满目萧然”，亦可虚指美人迟暮，如“深宫寂寞，柳悴花憔二十秋”。这种虚实相生的表达手法，使其成为汉语中极具画面感的抒情载体。

在语义演变方面，中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》第7版特别标注，随着语言发展，“柳悴花憔”的现代用法已延伸至比喻事业衰败、精神萎靡等抽象概念，例如“企业历经风波后柳悴花憔，亟待重振旗鼓”。这体现了成语在保持传统意象的同时，适应现代语用需求的生命力。

网络扩展解释

“柳悴花憔”是一个汉语成语，读音为liǔ cuì huā qiáo，其含义和用法可综合解释如下：

基本释义

• 核心含义：形容女子因忧愁、疾病或劳累而面容消瘦、憔悴萎靡的状态。常通过“柳”和“花”比喻女子的柔美，用“悴”“憔”强调憔悴的神态。

结构与用法

• 词语构成：由“柳”“悴”“花”“憔”四字组成，前两字“柳悴”与后两字“花憔”形成对仗，增强画面感。
• 使用场景：
  • 文学作品中描绘女子因相思、病痛或困顿而消瘦的形象，如《剪灯馀话•贾云华还魂记》中的“娉自离生后，柳悴花憔，香消玉减”；
  • 也可引申形容事物因长期损耗而衰败（此用法较少见，需结合语境判断）。

补充说明

• 近义词：香消玉减、形容枯槁。
• 注意：该成语带有古典文学色彩，现代口语中较少使用，多用于书面或艺术性表达。

如需进一步了解具体出处或例句，可参考《剪灯馀话》等古典文献或权威词典。

别人正在浏览...