涓埃的意思、涓埃的详细解释

涓埃的解释

[negligible] 细流与微尘;比喻微小

略尽涓埃之力

详细解释

细流与微尘。比喻微小。《周书·萧撝传》：“臣披款归朝，十有六载，恩深海岳，报浅涓埃。” 唐 杜甫 《野望》诗：“惟将迟暮供多病，未有涓埃答圣朝。” 明 无名氏 《四贤记·赴选》：“想我昔年受其大恩，未及涓埃之报。” 鲁迅 《集外集拾遗·＜何典＞题记》：“我是最不擅长于此道的，虽然老朋友的事，也还是不会捧场，写出洋洋大文，俾于书，于店，于人，有什么涓埃之助。”

词语分解

• 涓的解释 涓 ā 细小的流水：涓涓。涓滴。涓埃（喻微末）。 选择：涓吉。 除去，清除：涓除不洁。 笔画数：； 部首：氵； 笔顺编号：
• 埃的解释 埃 ā 灰尘：尘埃。 公制长度单位，一万万分之一厘米，常用以表示光波的波长及其他微小长度。 笔画数：； 部首：土； 笔顺编号：

专业解析

“涓埃”是汉语中典型的比喻性复合词，由“涓”和“埃”两个语素构成。《汉语大词典》将其定义为“细流与微尘”，本义指自然界中极微小的存在，后引申为形容事物或力量的微不足道。具体可从三方面解析：

一、构词与本义溯源

“涓”原指细小的水流，《说文解字》注“涓，小流也”；“埃”即尘土，《庄子·逍遥游》用“野马也，尘埃也”描述空中浮尘。二者结合后，最早见于《周书·萧撝传》“臣虽涓埃，少稟道义”，比喻自身力量如滴水尘埃般渺小。

二、文学语境中的隐喻功能

在古典文学中，“涓埃”常表达谦逊态度或客观描述微小事物。杜甫《野望》中“惟将迟暮供多病，未有涓埃答圣朝”，以“涓埃”自谦未能为国家尽绵薄之力；《醒世恒言》第二十九卷“待学生先捐俸银，以为倡率，必有涓埃之助”，则借其强调贡献的轻微。

三、现代语义延展

当代语言使用中，“涓埃”仍保留“极其微小”的核心含义，多用于书面语。例如描述环保行动时称“个人节约用水虽是涓埃之力，汇聚可成江海”，既延续古汉语的比喻传统，又赋予其集体力量的新内涵。

（参考来源：1.《汉语大词典》商务印书馆1992年版；2.《古代汉语词典》中华书局2003年版）

网络扩展解释

“涓埃”是一个汉语词汇，以下为详细解释：

一、基本释义

• 拼音：juān āi（注音：ㄐㄩㄢ ㄞ）
• 字义分解：
  • 涓：细小的水流，如“涓流”；
  • 埃：尘埃，泛指微小的尘土。
    两字组合，字面意为“细流与微尘”，比喻极其微小的事物或贡献。

二、出处与用法

1. 古典文献：
   • 《周书·萧撝传》中“恩深海岳，报浅涓埃”，表达恩情深厚而自己的回报微不足道。
   • 杜甫《野望》诗“未有涓埃答圣朝”，以“涓埃”自谦未能为朝廷尽微薄之力。
2. 现代用法：
   • 多用于书面语或自谦语境，如“略尽涓埃之力”，表示贡献虽小但仍愿尽力。

三、近义词与扩展

• 近义词：微末、绵薄、涓尘（如“涓尘”同样比喻微小）。
• 反义词：巨大、显著（需根据语境补充）。

四、现代应用

常见于正式场合或文学作品中，强调谦逊态度。例如：“个人的努力只是涓埃之力，但众人齐心可成江河。”

如需进一步了解古籍原文或用法演变，可参考《汉语大词典》或相关诗词解析。

别人正在浏览...