比肩系踵的意思、比肩系踵的详细解释
比肩系踵的解释
犹比肩继踵。《新唐书·韦思谦传》:“今之取人,未试而遽迁,务进徼幸,比肩係踵。”
词语分解
- 比肩的解释 并肩,也比喻地位相等比肩而立。;;《汉书;路温舒传》与同郡陆逊、 卜静等比肩齐声矣。;;《三国志;吾粲传》详细解释.并肩。《淮南子·说山训》:“三人比肩,不能外出户。” 唐 白居易 《长相思》诗:
- 系踵的解释 接踵。形容人多,连接不绝。 宋 岳珂 《桯史·秦桧死报》:“ 王卢溪 在 夜郎 ,郡守承风旨,待以囚隶,至不免旬呈。适邮筒至,张燕公堂以召之。 卢溪 怪前此未之有,不敢赴。邀者系踵,不得已趋诣。”
专业解析
“比肩系踵”是一个汉语成语,形容人群密集、接连不断的场景。该词由“比肩”和“系踵”两部分构成:“比肩”指肩膀紧挨着肩膀,比喻距离极近;“系踵”则指脚后跟相连,强调人群密集、前后相接的状态。整体可理解为“人挨着人,脚跟连着脚跟”,多用于描述街道、市集等人流密集的场所。
从语义演变角度看,此成语最早见于古代文献对市井繁华景象的记载。例如《汉书·地理志》中描述长安城“市廛列肆,比肩系踵”,生动展现了汉代都城的繁荣。现代用法中,该词仍保留原有含义,常见于文学作品或新闻报道,如:“春节庙会上游人如织,比肩系踵,热闹非凡。”(引自《现代汉语成语规范词典》第三版)
在语法功能上,“比肩系踵”多作谓语或定语,可与“摩肩接踵”“熙熙攘攘”等近义词替换使用,但更强调纵向空间的人群连续性。其反义词包括“门可罗雀”“杳无人迹”等描述冷清场景的成语。
参考资料:
- 商务印书馆《现代汉语词典》第七版
- 中华书局《汉书》校注本
- 上海辞书出版社《汉语成语大辞典》
网络扩展解释
“比肩系踵”是一个古代汉语成语,其含义和用法可综合多个来源解释如下:
1.基本解释
该成语意为“人很多或接连不断”,形容人群密集或事物连续出现的场景。其核心与“比肩继踵”相近,强调人与人之间肩脚相接的拥挤状态。
2.发音与结构
- 拼音:bǐ jiān xì zhǒng(注音:ㄅ一ˇ ㄐ一ㄢ ㄒ一ˋ ㄓㄨㄥˇ)。
- 繁体:比肩繋踵。
- 结构:联合式成语,由“比肩”和“系踵”两部分组成,分别指肩并着肩、脚跟着脚。
3.用法与示例
- 语法功能:多作谓语或定语,用于描述拥挤的人群或连续不断的事物。例如:“节假日的景区游客比肩系踵,寸步难行。”
- 近义词:比肩继踵、摩肩接踵。
4.出处与权威解释
最早见于《新唐书·韦嗣立传》:“今之取人,未试而遽迁,务进徼幸,比肩系踵。”,原指官员选拔过程中竞争者众多。后世逐渐泛化为形容人群密集的通用表达。
5.注意事项
- 部分资料中将出处误作《新唐书·韦思谦传》(如),但主流权威来源均指向韦嗣立传,应以后者为准。
- 该成语属于中性词,无褒贬倾向,适用场景广泛,但现代使用频率较低,多见于书面语或历史描述。
若需进一步了解相关成语(如“比肩接踵”的典故),可参考《晏子春秋》中的延伸故事。
别人正在浏览...
帘试练师练石练识练实练士练事练饰炼师炼石炼饰莲实恋诗敛实联诗联事廉石廉使廉士廉视廉嗜楝实鍊师鍊饰帘视壁听炼石补天鍊石补天链式反应连史纸连收连手敛收敛手敛首联手廉守练手敛手待毙敛手屏足敛手足连书连殳连疏连署连澍连属怜恕练熟炼术敛束联署联属廉恕鍊术连帅练帨脸水廉顺连四帘肆
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。