苦口婆心的意思、苦口婆心的详细解释

苦口婆心的解释

[advise in earnest words and with good intention;persuade patiently] 形容像耐心慈祥的老婆婆那样好心好意地反复劝慰

详细解释

《宋史·赵普传》：“忠言苦口，三復来奏。”《景德传灯录·泉州道匡禅师》：“问：‘学人根思迟回，乞师曲运慈悲，开一綫道。’师曰：‘遮箇是老婆心。’”后以“苦口婆心”谓出于爱护而恳切地再三地进行规劝。《儿女英雄传》第十六回：“这种人若不得个贤父兄良师友苦口婆心的成全他，唤醒他，可惜那至性奇才，终归名堕身败。” 鲁迅 《集外集拾遗补编·我的种痘》：“那苦口婆心虽然大足以感人，而说理却实在非常古怪的。” 田汉 《芦沟桥》第一幕：“我是苦口婆心劝列公：‘你别扮哑，别装聋， 中国 国难已经达到了最高峰。’”

词语分解

• 苦口的解释 ∶反复恳切地说苦口相劝 ∶引起苦的味觉良药苦口利于病详细解释.味苦难尝。《史记·留侯世家》：“忠言逆耳利於行，毒药苦口利於病。” 唐 元稹 《为令狐相国谢赐金石凌红雪状》：“念臣有丹赤之愚，故赐臣
• 婆心的解释 慈悲善良的心地苦口婆心详细解释《景德传灯录·临济义玄禅师》：“ 黄蘖 问云：‘汝迴太速生。’师云：‘只为老婆心切。’”后以“婆心”指仁慈之心。 清 李渔 《闲情偶寄·饮馔·鹅》：“以生物多时之痛楚

关注词典网微信公众号：词典网，回复:苦口婆心汉语 快速查询。

专业解析

“苦口婆心”是一个汉语成语，其核心含义指怀着善意反复耐心地劝说，既体现言辞恳切，又强调用心良苦。从汉语词典角度可作如下解析：

一、结构解析 该成语由“苦口”与“婆心”两部分构成：

• 苦口：字面指“使口舌感到苦涩”，比喻不辞烦劳、反复规劝。《现代汉语词典》指出，此处“苦”为动词，意为“使……受苦”，引申为恳切态度。
• 婆心：源自佛教用语“老婆心”，指像老妇人一样慈爱的心肠，《汉语大词典》将其定义为“仁慈善良的心意”。

二、语义特征 形容反复劝说且心怀善意的行为，通常用于三种语境：

1. 长辈对晚辈的谆谆教导（例：老师苦口婆心地叮嘱学生认真备考）
2. 朋友之间的诚挚建议（例：他苦口婆心劝友人戒除不良习惯）
3. 公共事务中的善意提醒（例：社区工作者苦口婆心宣传防疫政策）

三、权威引用 《新华成语词典》强调其语义侧重“反复”与“耐心”，与“语重心长”形成近义关系，但更突出劝导过程的持续性。而《古汉语常用字字典》则通过《宋史·赵普传》中“卿社稷元臣，忠心苦口”的用例，佐证该成语的历史渊源。

四、语用价值 在当代语言使用中，该成语多含褒义，常用于肯定劝导者的责任感与奉献精神。需注意与“耳提面命”“谆谆告诫”等近义词的细微差别：前者侧重态度恳切，后者更强调教导方式的直接性。

网络扩展解释

“苦口婆心”是一个汉语成语，读音为kǔ kǒu pó xīn，其含义和用法可综合以下内容解释：

一、词义解析

1. 字面含义

   • 苦口：指反复规劝，不厌其烦地劝说。
   • 婆心：比喻仁慈的心肠，源自佛教用语“老婆心”，形容像老婆婆一样慈爱关怀。

2. 整体释义
   形容怀着善意，耐心恳切地再三劝导他人，强调劝告者的真诚与坚持。

二、成语来源

• 最早出处：出自宋代释道原《景德传灯录·泉州道匡禅师》。
  （注：部分资料提及《宋史·赵普传》，但多数权威来源以《景德传灯录》为准。）

三、用法与场景

1. 语法功能
   通常作定语、状语，用于描述劝诫行为，含褒义。
2. 适用场景
   • 家庭教育（如父母劝导子女）。
   • 职场建议（如领导或同事耐心指导）。
   • 友情交往（朋友间真诚规劝）。

四、近义词与反义词

• 近义词：语重心长、谆谆告诫、苦口相劝。
• 反义词：口蜜腹剑、冷嘲热讽。

五、例句参考

• “老师苦口婆心地劝他努力学习，他却置若罔闻。”
• “父母苦口婆心的劝说，最终让他迷途知返。”

如需更详细的历史典故或使用案例，可参考《景德传灯录》原文或权威词典。

别人正在浏览...