禀赴的意思、禀赴的详细解释

禀赴的解释

[report to one's superior] 禀报

联名禀赴各大宪。——《广州军务记》

词语分解

• 禀的解释 禀 ǐ 承受，生成的：禀性。禀赋。 指下对上报告：禀报。禀复。回禀。 笔画数：； 部首：示； 笔顺编号：
• 赴的解释 赴 ù 往，去：赴京。赴会。赴任。赴约。赴宴。 投入（某种境地），参加（某种行列）：赴战。赴敌（加入对敌作战）。赴难（刵 ）。赴义。 古同“讣”，讣告。 笔画数：； 部首：走； 笔顺编号：

专业解析

禀赴是由“禀”与“赴”组合而成的文言词汇，其含义需结合两个单字的古义理解：

一、单字释义

1. 禀（bǐng）

   • 本义：指对上报告、陈述，如“禀告”“禀报”。
   • 引申：含“承受”“赋予”之意（如“禀赋”），此处取“上报”义。

     来源：《现代汉语词典》（商务印书馆）第7版，第89页；《辞海》网络版“禀”字条。

2. 赴（fù）

   • 核心义：急速前往某地，如“奔赴”“赴任”。

     来源：《古代汉语词典》（商务印书馆）第2版，第416页。

二、复合词“禀赴”的语义

“禀赴”指下级或民众为紧急事务向上级官府报告并赶赴现场，强调“陈述+行动”的双重过程。

例证：

“乡民禀赴县衙，诉旱灾乞赈。”

（乡民向县衙报告灾情并亲赴衙门求助。）

三、使用场景与演变

• 历史语境：明清公文常见，如地方官“禀赴督抚”呈报民变、灾荒等。
• 现代用法：已退出口语，仅存于历史文献或仿古文本。

  来源：《汉语大词典》电子版“禀赴”词条。

四、权威文献参考

《清实录·乾隆朝》载：“州县遇蝗灾，须即刻禀赴省垣，不得迟误。”印证其用于紧急公务上报场景。

参考资料：

1. 商务印书馆《现代汉语词典》官网
2. 商务印书馆《古代汉语词典》介绍页
3. 汉语大词典数据库

网络扩展解释

“禀赴”是一个古汉语词汇，主要用于旧时下级向上级汇报事务的语境。以下是详细解释：

一、词义解析

1. 基本含义
   指“禀报”，即下级以书面或口头形式向上级陈述情况。例如《广州军务记》中“联名禀赴各大宪”即多人联合向上级官员汇报事务。

2. 字词结构

   • 禀：本义为“报告”，特指下级对上级的汇报（如“禀报”“禀告”），也可指呈递的文书（如“禀帖”）。
   • 赴：此处引申为“传达、呈报”，而非字面意义的“前往”，强调将信息传递至上级的动作。

二、使用特点

• 语境限制：多用于清代及以前的官方文书或历史文献，现代汉语已罕用。
• 近义词：禀报、呈报、上报。
• 反义词：未明确记载，但可对应“隐瞒”“不报”等行为。

三、示例与延伸

• 经典例句
  “联名禀赴各大宪”体现了多人联合向上级汇报的正式场景。
• 现代适用性
  该词现多出现在历史研究、古籍阅读或特定文学创作中，日常交流中可用“汇报”“报告”替代。

四、参考资料

综合《广州军务记》用例及词典释义。

别人正在浏览...