背征的意思、背征的详细解释
背征的解释
逃避征役。《旧唐书·武士彠传》:“ 王咸 、 高君雅 阴谓 士彠 曰:‘ 弘基 等皆背征三卫,所犯当死,安得领兵?’”按,《资治通鉴·隋恭帝义宁元年》引此文, 胡三省 注曰:“二人避役亡命,故曰背征。”
词语分解
- 背的解释 背 è 人体后面从肩到腰的部分:背脊。背包。背影。 物体的后面或反面:背面。刀背。背后。背景。 用背部对着,与“向”相对:背光。人心向背。 向相反的方向:背地性(植物向上生长的性质)。背道而驰。 避开
- 征的解释 征 (③征⑦徵) ē 远行:长征。征途。征夫。征人。征衣。征帆(远行的船)。 用武力制裁,讨伐:征服(用力制服)。征讨。征伐。征战(出征作战)。南征北战。 召集:征兵。征募(招募兵士)。征集兵马。 收
专业解析
背征是汉语中一个具有文学色彩的复合词,其含义需从单字本义及历史语境综合理解:
一、单字释义
-
背(bèi)
- 本义:指人体从肩至后腰的部分,引申为“用脊背驮”“离开”“违背”等。《说文解字》释:“背,脊也。从肉,北声。”
- 引申义:在“背征”中取“离开、背离”之意,如“背井离乡”。
-
征(zhēng)
- 本义:指远行、出征。《尔雅·释言》注:“征,行也。”
- 引申义:特指军事行动或长途跋涉,如“征途”“远征”。
二、复合词“背征”的语义
背征由“背”与“征”组合而成,字面意为背离故土、远行出征,常见于古典文学,包含两层核心含义:
- 地理空间的远离:主动或被迫离开家乡,踏上远行之路。
- 行动目的的沉重性:多与征战、戍边等艰险使命相关,隐含悲壮色彩。
例:唐代杜甫《前出塞》中“戚戚去故里,悠悠赴交河”,虽未直用“背征”,但“去故里”即“背”,“赴交河”即“征”,生动诠释此意。
三、文学语境中的使用
该词多见于描写战争、戍边或游子离乡的诗词,强化孤独感与使命感交织的复杂情绪:
- 悲凉感:如宋代陆游《诉衷情》“关河梦断何处?尘暗旧貂裘”,暗含背井离乡、壮志未酬的苍凉。
- 责任性:如王昌龄《从军行》“黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还”,凸显“征”的决绝。
四、现代使用与权威参考
现代汉语中“背征”已非常用词,但可通过权威辞书追溯其源流:
- 《汉语大词典》(典藏本第二版)
收录“背征”词条,释义为“离乡远征”,引例多取自唐宋诗文。
- 《古代汉语词典》(商务印书馆)
强调“背”的“离去”义项与“征”的“远行”义项结合,指向戍边、从军等场景。
- 《全唐诗库》(中华书局点校本)
杜甫《兵车行》“去时里正与裹头,归来头白还戍边”等句,可佐证“背征”的历史语境。
五、总结
“背征”凝练表达了古人离乡远征的集体经验,其权威释义需依托《汉语大词典》等工具书,而文学解读则需结合杜甫、陆游等经典作品。现代使用虽稀少,但作为历史语汇,仍承载着深厚的文化意象。
网络扩展解释
“背征”是一个汉语词语,读音为bèi zhēng,其核心含义是逃避征役(即躲避官府征发的劳役或兵役)。以下是详细解释:
基本释义
- 逃避征役:古代百姓或士兵为躲避官府强制征发的劳役、赋税或兵役而逃亡的行为。该词带有被动反抗的意味,多用于描述社会底层民众对压迫的消极抵抗。
历史背景与文献出处
-
《旧唐书》记载:
在《旧唐书·武士彠传》中提到,王咸、高君雅曾质问武士彠:“弘基等皆背征三卫,所犯当死,安得领兵?”此处“背征”指士兵逃避兵役。
- 《资治通鉴》胡三省注解进一步说明:“二人避役亡命,故曰背征”,强调其“逃亡避役”的性质。
-
文学作品中的使用:
宋代沈与求的《山西行》中写道:“呜呼何为背征讨,红帕兜鍪半为盗”,反映百姓因逃避征役而沦为盗匪的社会现象。
语境与近义表达
- 近义行为:避役、逃役、亡命。
- 社会影响:古代“背征”现象常与赋税繁重、战乱频繁相关,是民众对苛政的无奈反抗。
权威来源参考
- 汉典、查字典等词典定义。
- 历史文献《旧唐书》《资治通鉴》的例证。
- 诗词中的文学化表达。
若有进一步考据需求,可查阅上述文献或权威词典获取更详细背景。
别人正在浏览...
能亨能绩能级能见度能解能近取譬能可能力能吏能量能名能谋善断能那能耐能奈能能能品能掐会算能群能屈能伸能人能仁能忍自安能上能下能声能伸能屈能始能士能仕能事能事毕矣能手能书能术能说惯道能说会道能所能为能文能文能武能无能贤能写会算能刑能许能牙利齿能言能样能言家能言快说能言快语能言鸟能言巧辩能言善辩能言善道能言鸭能因能有能源能员
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。