江郎才尽的意思、江郎才尽的详细解释

江郎才尽的解释

[one's literary talent is at an ebb;have lost one's talent;one's inpiration has dried up] 原指南朝才子江淹后期才思衰竭一事,今喻文人的才华穷尽

详细解释

同“ 江淹才尽 ”。《镜花缘》第九一回：“如今弄了这个，还不知可能敷衍交卷。我被你闹的真是 江郎 才尽了。” 苏曼殊 《断鸿零雁记》第十五章：“余久不復属意於画，盖已 江郎 才尽。” 老舍 《四世同堂》五五：“不，他不能和 菊子 散伙。散了伙，他必感到空虚，寂寞，无聊，或者还落个 江郎 才尽，连诗也写不出了。”

词语分解

• 江郎的解释 .指 南朝 齐 江斅 。《南齐书·江斅传》：“时 袁粲 为尹，见 斅 叹曰：‘风流不坠，政在 江郎 。’数与晏赏，留连日夜。”.指 南朝 梁 江淹 。 清 施补华 《岘佣说诗》三四：“ 谢玄
• 才尽的解释 谓才思衰退枯竭。《宋书·鲍照传》：“上好为文章，自谓物莫能及， 照 悟其旨，为文多鄙言累句，当时咸谓 照 才尽，实不然也。”《梁书·江淹传》：“ 淹 少以文章显，晚节才思微退，时人皆谓之才尽。” 清

专业解析

"江郎才尽"是汉语成语典故，典出《南史·江淹传》。该成语指南朝梁代文学家江淹晚年才思衰退的现象，现多比喻原本才华横溢者失去创作能力或灵感枯竭的状态。其核心含义包含三个递进层面：

一、词源考据 据《南史》卷五十九记载，江淹年少时"以文章显"，曾作《别赋》《恨赋》等名篇，但晚年"才思微退"，诗文不复往日精妙。钟嵘《诗品》卷中具体记载其"梦还笔"典故：江淹自称夜梦西晋文学家郭璞索回寄存的五色笔，自此"为诗绝无美句"。

二、语义演变 《汉语大词典》指出该成语在唐代已定型，宋代谢维新《事类备要》将其纳入"文思"类目。现代语义扩展至泛指创作者失去创新能力的状态，《现代汉语规范词典》特别标注其"含惋惜意味"的修辞色彩。

三、学术解析 王力《古代汉语》从语言学角度指出，"江郎"作为借代修辞，实现了由专名到通名的语义泛化。袁行霈《中国文学史》认为该典故反映了南朝文人对创作能力不可延续性的焦虑，具有文学批评史价值。

网络扩展解释

“江郎才尽”是一个汉语成语，现从以下角度详细解释其含义及相关背景：

一、基本释义

• 核心含义：比喻人的才思衰退，无法再创作出优秀作品。原指南朝文学家江淹（字文通）年轻时才华横溢，晚年却文思枯竭的现象。

二、出处与典故

1. 历史记载：
   • 出自《南史·江淹传》及钟嵘《诗品》。据传，江淹晚年梦见自称郭璞的男子索回曾赠予他的五色笔，此后其诗文再无佳句，故有“江郎才尽”之说。
2. 人物背景：
   • 江淹出身贫寒，早年以文章闻名，官至卫尉卿等职，但晚年才情衰退，被世人认为“才尽”。

三、用法与语境

• 语法结构：主谓式成语，常作谓语、定语。
• 感情色彩：含贬义，多用于批评或自嘲文思枯竭的状态。
• 适用场景：
  • 作家创作灵感枯竭时（例：“最近写作没灵感，颇有江郎才尽之感”）。
  • 形容长期未出佳作的文艺工作者（例：“这几位作家久无新作，是否江郎才尽？”）。

四、延伸知识

• 相关典故：除“五色笔”传说外，江淹还曾梦到张协索回一匹锦缎，象征其创作素材耗尽。
• 现代引申：不仅限于文学领域，也可指其他领域（如科技、艺术）的创造力衰退。

参考资料

• 典故溯源：
• 用法示例：

别人正在浏览...