娇翠的意思、娇翠的详细解释

娇翠的解释

[charming and green] 多指植物青翠且婀娜多姿

细雨中的小草愈加娇翠

词语分解

• 娇的解释 娇 （嬌） ā 美好可爱：娇儿。娇女。娇艾（年轻貌美的女子）。娇娆。娇艳。娇嗔。娇逸（潇洒俊美）。 爱怜过甚，过分珍惜：娇养。娇惯。 柔弱：娇弱。娇小。娇嫩。娇气。 笔画数：； 部首：女； 笔顺编号
• 翠的解释 翠 ì 绿色：翠绿。苍翠。翠微（青绿的山色，亦泛指青山）。 〔翠鸟〕属鸣禽类，形似杜鹃，嘴长，头部深橄榄色，有青绿色斑纹，背青绿色，腹赤褐色，尾短，捕食小鱼。 指“翡翠”（硬玉）：翠玉。翠镯。珠宝翠钻

专业解析

“娇翠”是由“娇”与“翠”组合而成的复合词，在汉语中主要用于描写自然景物的色彩与形态。根据《现代汉语词典》（第7版），“娇”指柔嫩、鲜艳，含怜爱之意；“翠”本义为青绿色玉石，引申为鲜亮的绿色。二者结合后，“娇翠”形容植物色泽鲜润、形态柔美，常与“欲滴”连用，如“娇翠欲滴”，强调色彩饱和且富有生命力。

从构词结构看，该词属于并列式合成词，兼具视觉美感与情感表达功能。《汉语大词典》指出，“娇翠”多用于文学语境，如宋代杨万里《晓出净慈寺送林子方》中“接天莲叶无穷碧”的“碧”即暗含娇翠之色，清代曹雪芹《红楼梦》描写大观园植物时也多次使用类似表述。

在当代使用中，《中国文学描写辞典》将其归类为“植物色彩描写词”，常用于散文、诗歌创作，例如描写“新抽的柳芽含着娇翠”“雨后竹叶透出娇翠”等场景。该词具有古典文学底蕴，现代多用于强调自然景物清新灵动的美学特质。

网络扩展解释

“娇翠”是一个形容词，主要用于描述植物的青翠与柔美姿态。以下是详细解释：

一、基本释义 拼音：jiāo cuì
注音：ㄐㄧㄠ ㄘㄨㄟˋ
释义：形容植物颜色鲜嫩青翠，且形态婀娜柔美。常见于文学作品中，如“细雨中的小草愈加娇翠”，通过自然意象传递清新、灵动的美感。

二、用法特点

1. 对象：多用于植物（如草、叶、花等），强调青绿色与姿态的融合。
2. 语境：常与自然景物描写结合，如雨、风、光线等环境烘托，增强画面感。

三、字源补充

• “翠”本义指青羽雀（《说文解字》），后引申为青绿色。
• “娇”则侧重柔嫩、美丽，二者组合后形成兼具色彩与形态的复合意象。

示例扩展
“春日的柳条新抽嫩芽，在晨雾中显得格外娇翠。”——此句通过“娇翠”既描绘了颜色，又暗示了柳条的轻盈摇曳之态。

别人正在浏览...