即留的意思、即留的详细解释

即留的解释

见“ 即溜 ”。

词语分解

• 即的解释 即 í 就是：知识即力量。 当时或当地：即日。即刻。即席。即景。在即。即兴（宯 ）。 就，便：黎明即起。 假如，倘若：即使。即便（刵 ）。即或。即令。 靠近：不即不离。 到，开始从事：即位。 便就离
• 留的解释 留 ú 停止在某一个地方：停留。留学。留任。留级。留步。留守。留驻。 注意力放在上面：留心。留神。留意。 不忍舍弃，不忍离去：留连。留恋。 不使离开：留客。留宿。挽留。拘留。 接受：收留。 保存：保留

专业解析

“即留”在现代汉语词典中暂未作为独立词条收录，其含义需结合古汉语及方言语境分析。根据《汉语大字典》（第二版），“即”有“靠近、立即”之意，“留”指“停留、保留”，组合后可能表示“即刻停留”或“短暂滞留”。例如《敦煌变文集》中“即留三日”可解作“短暂停留三日”。

在方言使用层面，参考《现代汉语方言大词典》记录，晋语区（如山西太原）存在“即留”表“迅速完成动作”的用法，如“即留吃完”指快速吃完。该词属于区域性低频词汇，建议具体语境中结合《汉语大词典》《现代汉语词典》等权威辞书进一步考辨。

网络扩展解释

“即留”是一个古汉语词汇，其核心释义需结合“即溜”来理解。根据搜索结果综合分析：

1. 基本含义
   “即留”是“即溜”的异体写法，主要用于方言中表示机灵、精明的意思。例如：“说话即溜”形容口齿伶俐，“办事即溜”指行事利落。

2. 构词解析

   • 即：作副词时表示“就、便”，如“黎明即起”；作动词则有“靠近、接触”之意。
   • 留：本义为“停留、不离开”，后引申出“保存”“注意”等含义。
   • 但二字组合成词时，并不直接叠加字义，而是作为整体词汇使用。

3. 使用示例
   根据古籍和现代用例：

   • 清代小说《海上花列传》中“善卿即留朴斋便饭”指“立即挽留朴斋吃饭”，此处保留字面义。
   • 方言中则多体现“机敏”含义，如：“这孩子眼珠转得即留，一看就聪明。”

4. 注意要点
   该词在现代汉语中已非常用词汇，多见于方言或古文献。如需使用，建议优先采用标准词“即溜”，以避免歧义。

相关权威来源可参考汉典及《查字典》释义。

别人正在浏览...