猛虎添翼的意思、猛虎添翼的详细解释

猛虎添翼的解释

见“ 猛虎插翅 ”。

词语分解

• 猛虎的解释 即老虎猛虎下山
• 翼的解释 翼 ì 翅膀：翼翅。比翼双飞。卵翼。羽翼。翼护。翼蔽。 左右两侧中的一侧：左翼。侧翼。 帮助，辅佐：翼助。 古同“翌”，明天，明年。 星名，二十八宿之一。 〔翼翼〕.谨慎，如“小心翼翼”；.严整有秩序

专业解析

猛虎添翼

一、字义解析

“猛虎添翼”由“猛虎”与“添翼”两部分构成：

• 猛虎：指凶猛的老虎，象征强大的基础力量或威慑力（《汉语大词典》）。
• 添翼：意为“增添翅膀”，引申为强化原有优势或能力（《现代汉语词典》）。

二、成语释义

比喻原本强大的人或事物获得新的助力后，实力倍增，威慑力显著提升。其核心含义强调“强上加强”，常含褒义，但需结合语境判断是否隐含不可控的风险（如力量过度膨胀）。

三、典故溯源

典出《三国志·诸葛亮传》。诸葛亮评价关羽、张飞等猛将时称：“犹虎添翼，威不可当”， 后演变为成语，凸显增益效果。

四、用法示例

1. 正向强化：

   科技企业引入人工智能技术，如猛虎添翼，竞争力大幅提升。

2. 潜在警示：

   霸权国家扩张军备，若猛虎添翼，恐加剧地区动荡。

五、权威参考来源

1. 《汉语大词典》（汉典网收录）：解析字义与演变
2. 《现代汉语词典》（商务印书馆）：规范释义与用例
3. 《三国志》中华书局点校本：典故原始出处

注：本文释义综合权威词典及典籍，引用来源可查证。同义成语“如虎添翼”更侧重主观能动性（如“团队合作如虎添翼”），而“猛虎添翼”更强调客观实力的叠加效应。

网络扩展解释

“猛虎添翼”是一个汉语成语，其核心含义是比喻原本强大的事物或人物，因增添了新的有利条件而变得更加强大。以下是详细解释：

1. 基本释义

• 拼音：měng hǔ tiān yì
• 释义：字面意为“凶猛的老虎又长出了翅膀”，引申为强者在原有优势基础上获得更多助力，实力倍增。
• 近义词：猛虎插翅、如虎添翼（）。两者区别在于，“如虎添翼”更强调“辅助性助力”，而“猛虎添翼”侧重“原本强大者的实力提升”。

2. 出处与用法

• 出处：首次见于1964年1月26日《人民日报》的表述：“一旦掌握了文化、科学技术的武器，就像猛虎添翼一般。”（）
• 语法：主谓式结构，多作宾语、定语，含褒义（）。
• 例句：现代科技发展为医疗领域注入新动力，犹如猛虎添翼，大幅提升了救治效率（）。

3. 延伸理解

• 适用场景：常用于描述国家、团队、技术等具备基础优势后，因新增资源或能力实现质的飞跃。
• 感情色彩：多为褒义，但也可中性使用（）。例如：“竞争对手引入先进技术后，可谓猛虎添翼，我们需更加谨慎应对。”

通过综合权威来源可知，该成语强调“强者更强”的逻辑，其核心价值在于突显资源整合与优势叠加的效果。如需进一步了解近义词辨析或历史用例，可参考汉典等词典平台（）。

别人正在浏览...