能可的意思、能可的详细解释

能可的解释

宁可。 元 无名氏 《陈州粜米》第一折：“我能可折升不折斗，你怎也图利不图名。” 元 严忠济 《天净沙》曲：“能可少活十年，休得一日无权。”《武王伐纣平话》卷下：“吾能可餐刀，不顺 西周 ！”

词语分解

• 能的解释 能 é 才干，本事：能力。能耐。才能。 有才干的：能人。能手。贤能。能工巧匠。能者为师。 胜任，善于：能够。能柔能刚。力所能及。欲罢不能。能动。 会（表示可能性）：小弟弟能走路了。 应该：你不能这样说
• 可的解释 可 ě 允许：许可。认可。宁可。 能够：可见。可能。可以。不可思议。 值得，认为：可怜。可悲。可亲。可观。可贵。可歌可泣。 适合：可身。可口。可体。 尽，满：可劲儿干。 大约：年可二十。“潭中鱼可百许

专业解析

“能可”是汉语中一个较为生僻的副词，主要用于古代文献和方言口语，其核心含义为“宁可”，表示在权衡利弊后选择相对更可接受的情况。以下从语义、用法及文献用例三方面详细阐释：

1. 语义解析

   “能可”由“能”与“可”复合构成，其中“能”表能力或意愿，“可”表许可或适宜，组合后强调主观选择的倾向性。例如元代关汉卿《窦娥冤》中“能可瞒昧神祇，不可坐失机会”，此处的“能可”即表达“宁可隐瞒神明，也不愿错失机会”的取舍态度。

2. 语法功能

   该词多作状语，后接动词或小句，常见于条件复句的前半部分，与后半句的否定或对比内容形成呼应。如明代冯梦龙《警世通言》载：“能可折本休饿死，强似担柴到市廛”，通过对比“折本”与“饿死”，凸显选择前者的必要性。

3. 文献溯源

   “能可”的使用可追溯至宋元时期，多见于戏曲、话本等俗文学体裁，现代汉语中已逐渐被“宁可”取代。清代张南庄《何典》中亦有例证：“能可同中求异，不可异中求同”，体现其在近代白话中的延续性。

参考来源

1. 关汉卿《窦娥冤》（中华书局，2010年校注本）
2. 冯梦龙《警世通言》（人民文学出版社，1956年整理版）
3. 张南庄《何典》（上海古籍出版社，1984年影印本）

网络扩展解释

“能可”是一个汉语词语，读音为néng kě，主要含义为副词“宁可”，常见于古代文献或方言中。以下是详细解释：

一、基本含义

“能可”表示在比较两件事时，主观上选择前者而舍弃后者，带有“宁愿”的意味。例如：

• 元代《陈州粜米》：“我能可折升不折斗，你怎也图利不图名？”（宁可减少升的量也不愿克扣斗的量，强调不图虚名）
• 元代《天净沙》：“能可少活十年，休得一日无权。”（宁愿少活十年，也不愿失去权力）

二、用法特点

1. 语境倾向：多用于表达对某种原则或立场的坚持，常见于戏曲、小说等文学作品中。
2. 近义词：与现代汉语的“宁可”“宁愿”同义，但“能可”更具古语色彩。
3. 语法结构：通常后接动词或短句，如“能可……（也）不……”或“能可……休得……”。

三、现代使用

现代汉语中，“能可”已较少使用，主要出现在方言或仿古语境中。其功能基本被“宁可”“宁愿”取代。例如：

• 方言例句：“能可自己吃亏，也不占人便宜。”

参考资料

• 高权威来源：查字典和沪江词典明确将“能可”解释为“宁可”。
• 其他文献支持：元代戏曲《陈州粜米》《天净沙》等用例。

如需查看更多例句或方言用法，可参考上述来源。

别人正在浏览...