捏饰的意思、捏饰的详细解释

捏饰的解释

亦作“揑饰”。掩饰。 清 江藩 《汉学师承记·王兰泉先生》：“回至 荆州 ， 方家渊 堤工尚未修补，乃具奏 方理 草率揑饰，落其职。”

词语分解

• 捏的解释 捏 ē 用拇指和其他手指夹住。 用手指把软的东西做成一定的形状：捏饺子。捏面人儿。 假造，虚构：捏造。捏陷。 笔画数：； 部首：扌； 笔顺编号：
• 饰的解释 饰 （飾） ì 装点得好看：装饰。修饰。 装饰用的东西：首饰。银饰。 装扮，扮演角色：饰演。 假托，遮掩：饰辞。粉饰。掩饰。文过饰非。 笔画数：； 部首：饣； 笔顺编号：

专业解析

捏饰是一个汉语词汇，其核心含义指通过虚构或篡改事实来掩饰真相，带有明显的贬义色彩。以下从词典释义、语源构成及使用场景进行详细解析：

一、核心释义

1. 虚构掩饰

   指故意编造不实之辞以掩盖真实情况。例如：“他捏饰谎言，企图逃避责任。”该用法强调人为制造虚假信息以混淆视听。

2. 文过饰非

   特指对错误或过失进行粉饰，使其看似合理。如清代文献中“捏饰奏报”指官员虚报政绩以欺瞒上级。

二、语源与构词分析

• “捏”：本义为用手塑造（如“捏泥人”），引申为凭空编造（如“捏造事实”）。《说文解字》注：“捏，捻也”，后衍生出虚构义。
• “饰”：原指装饰（如“修饰”），后扩展为掩盖真相（如“文过饰非”）。《广雅》释：“饰，巧也”，含伪饰之意。

  二字组合后，强化了“以虚假手段掩盖本质”的行为特征。

三、使用场景与典例

1. 历史文献

   清代公文常见“捏饰案情”“捏饰蒙混”等表述，多用于批判官吏欺瞒朝廷的行为。

2. 现代语境

   多用于批评刻意歪曲事实的言行，如：“网络谣言常捏饰细节以博取关注。”

3. 文学用例

   鲁迅《书信集》中曾讽刺：“倘有捏饰，斯不足信。”凸显对虚伪表达的批判态度。

四、近义与反义词

• 近义词：粉饰、矫饰、虚饰（均含掩盖真实之意）
• 反义词：坦陈、揭露、秉实（指向真实无隐的表达）

参考资料：

1. 中国社会科学院语言研究所.《现代汉语词典》（第7版）. 商务印书馆, 2016.
2. 汉语大词典编纂处.《汉语大词典》（缩印本）. 上海辞书出版社, 2007.
3. 许慎（清段玉裁注）.《说文解字注》. 上海古籍出版社, 1981.
4. 王力.《古汉语字典》. 中华书局, 2000.
5. 鲁迅.《鲁迅全集·书信》. 人民文学出版社, 2005.

网络扩展解释

“捏饰”是一个汉语词语，读音为niē shì，其核心含义为掩饰。以下是详细解释：

一、基本词义

• 词义：指通过虚构或掩盖事实来隐藏真相，常用于描述刻意修饰、隐瞒的行为。
• 词源：由“捏”（本义为用手塑造，引申为虚构）和“饰”（装饰、掩盖）组合而成，强调通过不实手段粉饰真相。

二、文献例证

清代学者江藩在《汉学师承记·王兰泉先生》中记载：“回至荆州，方家渊堤工尚未修补，乃具奏方理草率揑饰，落其职。”
此处“揑饰”即“捏饰”，指官员方理对堤防工程的疏漏进行虚假掩饰，最终被革职。

三、使用场景

多用于书面语境，常见于批评性描述，如揭露虚假报告、掩盖错误等行为。例如：“事故原因被刻意捏饰，导致追责困难。”

四、近义词辨析

• 粉饰：侧重美化表面，掩盖缺点（如“粉饰太平”）。
• 捏造：强调虚构事实（如“捏造证据”），而“捏饰”更突出“掩盖+虚构”的双重性。

以上内容综合了权威词典释义及历史文献用例，如需进一步考证，可参考《汉典》或清代汉学著作。

别人正在浏览...