学习工具
[awfully;very;extremely;terribly] ——表示程度,特别地
他高兴得不得了
坏得不得了
(1).表示程度很深。 老舍 《茶馆》第一幕：“你也听说过 庞总管 吧！侍候着太后，红的不得了，连家里打醋的瓶子都是玛瑙作的！” 茹志鹃 《高高的白杨树·在果树园里》：“路虽不远，我却心急得不得了。”
(2).表示情况很严重，没法收拾。 鲁迅 《三闲集·无声的中国》：“这本也不过是一种文字革新，很平常的，但被不喜欢改革的 中国 人听见，就大不得了。” 巴金 《长官意志》：“他在 上海 的时候，你要反对‘大写十三年’，那可不得了。”
"不得了"是现代汉语中常见的多义短语，其核心语义可从以下两个维度解析：
一、形容词性用法（表事态严重性） 指事物发展到难以控制或承受的严重程度，多用于负面语境。如：
二、副词性用法（表程度极高） 作为程度补语时，表达某种性质或状态达到极高程度，可褒可贬。如：
该词在《现代汉语词典》（第7版，商务印书馆）中标注为口语化表达，多用于非正式场合。北京大学中文系《现代汉语虚词词典》指出其程度副词用法常与"得"字构成"得+不得了"结构，属于汉语程度补语的典型表现形式。
需要注意该词在不同方言区的使用差异，如粤语区常以"唔得了"形式出现。实际运用中应根据语境选择规范用法，避免与"了不得"等近义词混淆。
“不得了”是一个汉语常用词汇，主要用于强调情况的严重性或程度的极端性。以下是详细解释：
表示程度极深
用于形容情感、状态等达到非常高的程度，带有夸张或强调的语气。例如：
表示事态严重
指情况紧急或后果难以收拾，常带有警示意味。例如：
如需更多例句或历史用法，、等来源。
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。