恶得的意思、恶得的详细解释

恶得的解释

见“ 恶垜 ”。

词语分解

• 恶的解释 恶 è 不好：恶感。恶果。恶劣。恶名。丑恶。 凶狠：恶霸。恶棍。险恶。凶恶。 犯罪的事，极坏的行为：恶贯满盈。 好美爱善 恶 ù 讨厌，憎恨，与“好（刼 ）”相对：可恶。厌恶。好（刼 ）恶。 好美爱
• 得的解释 得 é 获取，接受：得到。得失。得益。得空（恘 ）。得便。得力。得济。心得。 适合：得劲。得当（刵 ）。得法。得体。 满意：得意。扬扬自得。 完成，实现：饭得了。得逞。得志（多指满足名利的欲望）。 可

专业解析

“恶得”的汉语词典释义

“恶得”是一个文言词汇，在现代汉语中已不常用，其含义需结合古汉语语境理解：

1. 基本释义：

   “恶”（音wū）作疑问代词，意为“怎么”“如何”；“得”表示“能够”“得以”。组合后“恶得”即“怎么能”“怎可” ，用于反问句，强调不可能或不应发生。

   例：

   “恶得贤？”（《孟子·离娄上》）——“怎么能称得上贤明？”

2. 语法功能：

   表强烈否定，常见于先秦文献。结构为“恶得 + 动词/形容词”，通过反问否定动作或状态的合理性。

   例：

   “恶得有其一以慢其二哉？”（《孟子·公孙丑下》）——“怎能因拥有其一（爵位）而轻视其二（年龄、德行）？”

3. 语用特征：

   隐含对行为或观点的批判，语气较“安得”“岂能”更强烈，多见于儒家经典，体现伦理质疑。

权威参考来源：

• 《古代汉语词典》（商务印书馆）：释“恶”（wū）为疑问代词“怎么”，“恶得”即“怎能”。
• 《王力古汉语字典》（中华书局）：指出“恶”表反诘时与“安”“焉”同义，“恶得”属固定反问结构。
• 《汉语大词典》（上海辞书出版社）：收录“恶得”词条，引《孟子》用例，释义为“岂能”“怎么可能”。

现代使用提示：

该词现仅存于仿古语境或成语（如“恶得已”），日常交流中已被“怎能”“岂可”等替代。需注意其文言色彩以避免误用。

网络扩展解释

“恶得”一词在中文中有多重含义和用法，具体解释需结合语境：

一、作为形容词短语（成语）

基本含义：表示“非常恶劣、极其糟糕”，强调事物或情况的极端负面性质。
例句：

• 这个人的品行恶得令人发指。
• 环境恶得令人作呕。
  用法：多用于口语或非正式语境，形容品行、管理、环境等严重负面状态。

二、作为“恶垜/恶垛”的异体写法

古籍解释：在部分文献中，“恶得”是“恶垜”或“恶垛”的异写形式，但具体含义未明确记载，可能为古语词汇。例如：

• 《观书吟》诗句“仲尼恶得不潸然”中，“恶得”可理解为“怎么能不”，带有反问语气。

三、文言叹词用法

在极少数情况下，“恶得”作为叹词出现，表惊讶或反问，如“恶，是何言也！”（类似“啊，这是什么话！”）。

• 现代常用义：形容极其恶劣的状态（参考、2）。
• 古籍异体义：需结合具体文献考证（参考、6、10）。
• 其他用法：文言中可能表反问或感叹（参考、8）。

若需更深入的古籍考证，建议查阅《汉语大词典》等权威辞书。

别人正在浏览...