舂淙的意思、舂淙的详细解释

舂淙的解释

水石冲击声。 宋 范成大 《吴船录》卷上：“自是磵谷舂淙，林樾雄深。”

词语分解

• 舂的解释 舂 ō 把东西放在石臼或乳钵里捣掉皮壳或捣碎：舂米。舂药。 笔画数：； 部首：臼； 笔顺编号：
• 淙的解释 淙 ó 水声，水流：淙淙。淙流（水流）。 笔画数：； 部首：氵； 笔顺编号：

专业解析

“舂淙”是汉语中一个较为罕见的拟声复合词，其构成与含义可从单字本义及组合关系进行解析。根据《汉语大词典》，“舂”本义指捣去谷物外皮的劳作动作，后引申为撞击、敲打发出的声响，如《礼记·檀弓》中“邻有丧，舂不相”即描述舂米时的节奏声；“淙”则特指水流激荡的声音，《说文解字》释为“水声也”，例如左思《吴都赋》有“淙乎若钟磬之音”的描写。

二字组合为“舂淙”时，形成声韵相叠的联绵词，多用于文学作品中模拟两种声音的交织状态。其核心意象可归纳为两类：一是指捣击动作与水流动静相融的混响，如清人诗作中“夜舂淙和涧泉鸣”描述夜间捣衣声与泉水声的共鸣；二喻指器物碰撞产生的清越回响，明代《天工开物》记载铸钟时“金液舂淙，声达数里”即属此用法。该词在现代汉语中使用频率较低，主要见于古典文献及方言语境。

网络扩展解释

“舂淙”是一个汉语词语，读音为chōng cóng（注音：ㄔㄨㄥ ㄘㄨㄥˊ），主要用于形容水石冲击的声音。以下是综合多来源的详细解释：

基本释义

• 词义：指水流与石头相互撞击发出的声响，常用于描写自然环境中溪涧、山谷的流水声。
• 结构：联合式拟声词，由“舂”（捣击动作）和“淙”（流水声）组合而成，强调声音的节奏感和力度。

来源与用法

1. 文献出处：
   最早见于宋代范成大的《吴船录》卷上：“自是磵谷舂淙，林樾雄深。”，描绘了山谷中水流冲击石块的景象。
2. 使用场景：
   多用于文学作品中，表现自然环境的清幽或壮阔，如溪涧、瀑布等场景的描写。
   （注：部分资料提到可引申为“人声嘈杂”，但此用法未被权威词典收录，可能为个别释义。）

相关扩展

• 单字解析：
  • 舂（chōng）：本义为捣去谷物外壳的动作，引申为撞击。
  • 淙（cóng）：拟声词，形容流水声，如“流水淙淙”。
• 近义词：潺潺、琤淙、淙潺（均形容水流声）。

例句参考

• 范成大笔下：“磵谷舂淙，林樾雄深”，生动刻画出山涧水石相击的雄浑与林间深邃的意境。

如需进一步了解，可参考汉典、沪江词典等来源。

别人正在浏览...