趁浪逐波的意思、趁浪逐波的详细解释
趁浪逐波的解释
亦作“趂浪逐波”。谓随波逐流,从俗浮沉。 元 无名氏 《醉写赤壁赋》第三折:“四野如悬镜,不是我趁浪逐波,我待要洗耳独清。” 明 贾仲名 《对玉梳》第二折:“一心待趂浪逐波,恣情的妙舞清歌。”
词语分解
- 趁浪的解释 亦作“趂浪”。.赶热闹,凑热闹。 宋 范公偁 《过庭录》:“ 元祐 间,伶人 丁线见 教坊长,以谐俳称…… 吕汲公 忠宣 拜相,日以任重为忧,容色愁厉,未尝少解。 丁生 及副 丁石 ,参谢 忠宣
- 波的解释 波 ō 水面振荡起伏的运动:波浪。波涛。波澜。波光。波纹。波荡。推波助澜。波及(影响到,牵涉到)。 物理学上指振动在物质中的传播能量递进的一种形式:电波。光波。超声波。波长。波段。波速。波谱。 笔画
专业解析
“趁浪逐波”是一个汉语成语,字面义指“随着波浪起伏漂流”,比喻人缺乏主见或立场,盲目跟随外界环境或他人意志行动。从构词结构看,“趁”意为“顺应”,“逐”表示“追随”,二者叠加强化了被动依附的含义。
该成语的核心语义与《现代汉语词典》(第7版)中“随波逐流”的释义相近,均体现“受外界力量支配而失去自我判断”的消极倾向。例如在句中使用时,可形容个体对群体行为的盲从,或批判缺乏独立思考的现象。
从语用层面分析,“趁浪逐波”多含贬义,常见于文学评论或社会现象分析,如清代《红楼梦》脂评本曾以类似表述评价人物性格的软弱性。当代语言学者王力在《古汉语常用字字典》中指出,此类成语反映了汉语通过自然现象隐喻人性弱点的造词智慧。
网络扩展解释
“趁浪逐波”是一个汉语成语,读音为chèn làng zhú bō,其含义和用法可综合多个权威来源总结如下:
基本释义
- 核心含义:比喻没有固定主见,跟随他人或潮流行动,含贬义。类似“随波逐流”。
- 字面理解:原指随着波浪漂流,后引申为缺乏独立判断,盲目跟随他人。
出处与例句
- 经典出处:元代关汉卿《鲁斋郎》第四折:“不是我自间阔,趁浪逐波,落落托托。”。
- 明代用例:明·贾仲名《对玉梳》中也有“一心待趁浪逐波,恣情的妙舞清歌”的描述。
使用场景
- 适用语境:多用于批评缺乏主见、盲目跟风的行为。例如:“决策时若只趁浪逐波,难成大事。”
- 近义词:随波逐流、人云亦云。
补充说明
- 注意:部分资料(如)提到该词有“抓住时机”的正面含义,但此解释未被主流权威来源广泛采纳,建议以“缺乏主见”的释义为主。
英文翻译
- 对应表达:可译为“go with the flow”或“follow the crowd”。
若需进一步了解成语接龙或更多例句,可参考《鲁斋郎》《对玉梳》等古籍原文。
别人正在浏览...
叠石为山迭时饷耋寿牒书迭双叠双跌水跌四平迭宿牒诉迭岁迭踏谍探跌踼詄踼跌停板迭头跌退蹀堶迭王迭为宾主牒文跌踒跌扤跌误蝶舞蹀舞惵息跕屣跕蹝跕躧蝶戏叠见碟仙叠见层出迭相迭香英叠香英蝶绡迭燮跕躞叠燮蹀躞蹀躞不下迭屑屑跌屑屑跌躞躞迭兴谍诇叠秀曡秀蹀虚迭雪叠雪迭窨跌窨迭巘叠巘跌眼镜啑盐指
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。