蹰躇的意思、蹰躇的详细解释

蹰躇的解释

[hesitate] 徘徊不进,同踟蹰

蹰躇畦苑处罚,游戏平林。——《后汉书》

详细解释

亦作“蹰躇”。来回走动。《后汉书·仲长统传》：“蹰躇畦苑，游戏平林。” 李贤 注：“蹰躇，犹踟蹰也。”

词语分解

• 蹰的解释 蹰 ú 〔踟蹰〕见“ 踟”。 笔画数：； 部首：足； 笔顺编号：
• 躇的解释 躇 ú 〔踌躇〕见“ 踌”。 笔画数：； 部首：足； 笔顺编号：

专业解析

“蹰躇”在现代汉语中属于不常用词汇，经查证应为“踟蹰”与“踌躇”的形近混淆词。根据权威词典释义：

一、“踟蹰”指徘徊不前的状态 《汉语大词典》解释为“来回走动，犹豫不决”，常见于古代诗文。如《诗经·邶风·静女》载“爱而不见，搔首踟蹰”，描绘等待恋人的焦灼姿态（来源：商务印书馆《汉语大词典》）。

二、“踌躇”包含双重含义

1. 犹豫不决：《楚辞·离骚》王逸注“踌躇，不行貌”，《现代汉语词典》释义为“拿不定主意”（来源：中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》）。
2. 从容自得：庄子《外物》中“圣人踌躇以兴事”，此处表胸有成竹之态（来源：中华书局《庄子集释》）。

建议使用者根据具体语境选择规范用词。古籍中二字存在通假现象，但在现代汉语规范中宜作区分使用。

网络扩展解释

“蹰躇”是一个汉语词汇，读音为chú chú，其含义和用法如下：

一、基本释义

1. 徘徊不进：指在原地来回走动、犹豫不决的状态，与“踟蹰”同义。例如《后汉书·仲长统传》中记载：“蹰躇畦苑，游戏平林”，形容人在田园间徘徊的情景。
2. 来回走动：部分词典指出其可表示单纯的来回踱步，如“蹰躇畦苑处罚”中的动作描写。

二、词源与用法

• 字形解析：“蹰”和“躇”均为“足”字旁，表示与脚步、行走相关，组合后强调犹豫不前的状态。
• 古籍用例：常见于文言文或文学作品中，如《后汉书》的引用，李贤注曰“蹰躇，犹踟蹰也”。
• 现代语境：多用于书面表达，描述心理上的迟疑或行为上的停滞，如“心中蹰躇，难以决断”。

三、近义词与关联词

• 近义词：踟蹰、踌躇、徘徊。
• 反义词：果断、决绝、疾行。

四、扩展说明

该词与“踟蹰”常互通使用，但“蹰躇”更偏重动作的重复性，而“踌躇”多用于心理层面的犹豫（如“踌躇满志”）。

如需进一步了解古籍中的具体用例或权威解释，可参考《汉语大词典》或《后汉书》相关注释。

别人正在浏览...