吹虀的意思、吹虀的详细解释

吹虀的解释

见"吹?"。

词语分解

• 吹的解释 吹 ī 合拢嘴唇用力出气：吹打。吹灯（ａ．把灯火吹灭；ｂ．喻人死亡；ｃ．喻失败、垮台）。吹毛求疵。吹鼓手（ａ．办婚、丧事时吹奏鼓乐的人；ｂ．胡乱吹捧和宣扬别人的人）。吹灰之力。 说大话：吹牛。吹嘘。
• 虀的解释 虀 ī 古同“齑”。 笔画数：； 部首：艹； 笔顺编号：

专业解析

吹虀（chuī jī）是古代汉语中的复合词，其含义可从字面与引申义两个层面解析：

1. 字面本义

   “吹”指吹气，“虀”指切碎的腌菜或酱菜。合指吹冷热腌菜的动作。古人食用热腌菜时，常吹气使其降温，见于《楚辞·九章·惜诵》：“惩于羹者而吹虀兮。”东汉王逸注：“言人有歠羹而中热，心中惩㣻，见虀则恐而吹之。” 此句以“被热羹烫过者见冷腌菜也吹气”比喻过度警惕的心理。

2. 引申比喻义

   因上述典故，“吹虀”衍生为成语，喻指：

   • 因受过挫折而过分谨慎，如《盐铁论·讼贤》云：“今贤良、文学臻者六十余人……斯亦所谓‘见礼不食，睹贽难啮’者也。”其背景即暗含“惩羹吹虀”的谨慎心态。
   • 小题大做或反应过度，如宋代陆游《秋兴》诗：“惩羹吹虀岂其非，亡羊补牢理所宜。”以夸张的警惕讽刺不必要的敏感。

语源与权威参考：

该词定型于战国屈原《楚辞》，经汉代王逸《楚辞章句》注释后成为典故。现代《汉语大词典》（罗竹风主编，上海辞书出版社）收录“惩羹吹虀”词条，释义为“比喻鉴于以往教训，遇事过分小心”。古典文献中多作“惩羹吹虀”，亦简作“吹虀”，属文言遗存词汇，现代汉语已罕用。

参考资料原文来源：

1. 王逸《楚辞章句》（中华书局点校本）
2. 桓宽《盐铁论》（上海古籍出版社《诸子集成》本）
3. 陆游《剑南诗稿》（钱仲联校注，上海古籍出版社）
4. 《汉语大词典》（汉语大词典出版社，1997年版）

网络扩展解释

“吹虀”是一个汉语词汇，其含义可从以下方面综合解释：

1.基本解释

“吹虀”读作chuī jī，字面意思为“因曾被烫过，而对凉菜吹气”（）。该词常与成语“惩羹吹虀”关联，比喻因受过挫折后变得过分谨慎，类似于“一朝被蛇咬，十年怕井绳”的寓意。

2.出处与用法

• 该词源自古代汉语，与成语“惩羹吹虀”（出自《楚辞·九章》）相关，原指被热汤烫过后，吃冷菜也要吹气以防烫，后引申为过度警惕的心理状态（）。
• 现代使用较少，多见于古典文献或成语引用中。

3.相关词语

• 成语：惩羹吹虀、断虀画粥、黄虀白饭等（）。
• 近义表达：惊弓之鸟、心有余悸。

4.注意

部分文献中“虀”与“齑”通假（“齑”指切碎的腌菜或凉菜），需结合上下文理解具体含义（）。若需更详细的古典用例，建议查阅《楚辞》或《汉语大词典》等权威典籍。

别人正在浏览...