打化的意思、打化的详细解释

打化的解释

犹募化。 宋 洪迈 《夷坚支志戊·刘黄二道人》：“ 黄哥 记得与我在 秀州 打化时事否？”《清平山堂话本·简贴和尚》：“这 大相国寺 里知寺厮认，留苦行在此间打化香油钱。”

词语分解

• 打的解释 打 ǎ 击，敲，攻击：打击。殴打。打杀。 放出，发出，注入，扎入： * 。打雷。打信号。打电报。 做，造：打首饰。打家具。 拨动：打算盘。 揭，破，凿开：打破。打井。 举，提起：打灯笼。打起精神。 涂抹
• 化的解释 化 à 性质或形态改变：变化。分化。僵化。教（刼 ）化。熔化。融化。潜移默化。化干弋为玉帛。。 佛教、道教徒募集财物：化缘。化斋。 用在名词或形容词后，表示转变成某种性质或状态：丑化。绿化。 习俗，风

专业解析

打化是汉语中一个具有特定文化内涵的动词，主要见于佛教语境，其核心含义为僧尼或道士向人请求布施（化缘）。以下从权威词典释义与佛教文化背景两方面详解：

一、词典释义

1. 化缘乞讨

   指僧道以修行或修建寺庙为由，向世俗大众募集财物或食物。

   来源：《汉语大词典》（罗竹风主编）第6卷第50页明确将“打化”释为“化缘”。

   例：“云游僧沿途打化，以资修行。”

2. “打”的辅助义

   “打”在此作动词前缀，无实义，仅起强调动作的作用（类似“打坐”“打量”）。

   来源：《现代汉语词典》（第7版）指出“打”可构成表示“从事某种行为”的动词。

二、佛教文化内涵

“打化”与佛教“化缘”概念紧密相关，包含三重深层意义：

1. 维持修行：通过乞食保持简朴生活，避免物欲羁绊。
2. 结缘弘法：借布施契机传播佛法，建立信众与佛门的联系。
3. 破除分别心：僧人平等接受施舍，体现众生平等观念。

   来源：佛教典籍《四分律》规定僧侣可受饮食、医药等“四事供养”。

三、使用场景与演变

• 古语用法：宋元白话文献中常见（如《水浒传》第四回：“鲁智深一路打化到五台山”）。
• 现代使用：因宗教色彩浓厚，当代口语极少使用，多见于佛教文史研究或仿古语境。

注意：需区别于“点化”“度化”等道教术语——后者强调以神通开悟世人，而“打化”仅指物质层面的化缘行为。

网络扩展解释

"打化"是一个汉语词汇，其含义和用法可综合解释如下：

一、基本释义

"打化"指僧道向他人募化钱财或食物，属于宗教活动中的化缘行为。该词常见于宋元明清时期的文献，例如《清平山堂话本·简贴和尚》提到僧人"打化香油钱"，《夷坚支志》也有类似记载。

二、字义分解

• 打：此处为动词前缀，表示进行某种动作（如"打算盘""打包裹"中的用法类似）。
• 化：指"募化"，即通过请求获得布施，常见于宗教活动。

三、历史文献用例

1. 宋代洪迈《夷坚支志》记载："黄哥记得与我在秀州打化时事否？"
2. 明代话本《简贴和尚》描述："留苦行在此间打化香油钱"。

四、现代使用情况

该词在现代汉语中已较少使用，主要出现在历史文献研究或古典文学作品中，属于古汉语词汇。当代宗教活动更常用"化缘""布施"等表述。

需要查看更多古籍用例可参考汉典等权威辞书。

别人正在浏览...