雌牙扮齿的意思、雌牙扮齿的详细解释
雌牙扮齿的解释
谓耍嘴皮子调笑。《醒世姻缘传》第十九回:“连 唐氏 到后边去的时节, 晁大舍 对了 晁住 、 李成名 两人的媳妇,絶也不合他似往时雌牙扮齿。”
词语分解
- 雌的解释 雌 í 母的,阴性的,与“雄”相对:雌性。雌花。雌雄。 〔雌黄〕矿物,橙黄色,可做颜料,古时用来涂改文字,如“信口雌雌”(随意讥评)。 柔羽。 雄 笔画数:; 部首:隹; 笔顺编号:
- 齿的解释 齿 (齒) ǐ 人和动物嘴里咀嚼食物的器官(通常称“牙”):牙齿。齿腔。齿髓。齿龈。齿冷(笑必开口,笑的时间长了,牙齿就会感到冷。因谓讥笑于人,如“令人齿齿”)。 排列像牙齿形状的东西:齿轮。锯齿。梳
专业解析
“雌牙扮齿”是一个汉语方言词汇,主要流行于北方部分地区,其核心含义指人故意做出夸张或挑衅的表情,通常表现为咧嘴、呲牙等动作,带有戏弄、示威或故作姿态的意味。根据《汉语方言大词典》的记录,该词常见于口语交流中,多用于形容儿童嬉闹或成人间的调侃行为。
从构词角度看,“雌”在此处并非指性别,而是借用了“呲”的谐音,表示咧嘴的动作;“扮”则强调刻意为之的表演性质。这种叠字组合强化了动作的生动性和情绪张力。《现代汉语方言俗语词典》指出,类似表达在不同方言中存在变体,如“呲牙咧嘴”“雌牙露齿”等,均以面部表情传递非语言信息。
在语境应用中,该词常含贬义色彩。例如清代小说《儿女英雄传》第三十二回中“那丫头雌牙扮齿地顶撞主子”,生动描绘了人物不服管教的神态。现代用法多见于描述儿童顽皮场景,如“两个孩子雌牙扮齿地争抢玩具”,既体现动作形态又暗含责备语气。
需特别说明的是,此词属于地域性较强的生活用语,在《普通话异读词审音表》中未收录为标准词汇,因此在正式书面语中建议使用“做鬼脸”“呲牙咧嘴”等替代表达。
网络扩展解释
“雌牙扮齿”是一个汉语成语,其含义和用法在不同来源中存在细微差异,综合多篇权威解释如下:
1.基本含义
- 指用轻浮的言语调笑或耍嘴皮子,带有言语轻薄、不庄重的意味。例如《醒世姻缘传》中描述晁大舍不再与旁人“雌牙扮齿”,即停止轻佻的玩笑。
2.详细解释
- 字面可理解为“露出牙齿、扮鬼脸”,引申为通过夸张的表情或语言逗趣,但多含贬义,暗指不正经的言行。
- 部分词典(如)提到隐含“虚伪、假装友善”的引申义,但此解释未见于多数权威来源,可能为个别释义。
3.使用场景
- 多用于描述市井调笑、嬉闹场合,常见于古典小说或口语中,现代使用较少。例如:“他整日雌牙扮齿,没个正形。”
4.发音差异
- 拼音标注存在两种版本:cí yá bàn chǐ和cī yá bàn chǐ,可能与方言或历史读音变化有关。
5.注意事项
- 该成语属生僻词汇,日常交流中建议优先使用“油嘴滑舌”“插科打诨”等常见表达。
如需进一步考证,可参考《醒世姻缘传》原文或汉典等工具书。
别人正在浏览...
使法试法饰法施发施法拾发适罚谥法释法誓发师法石帆世凡世范市贩式范时反时范诗犯使范拾翻食蹯食饭是凡释梵失范示范十番十反十返师范示范动作石方石坊石房石舫矢房市坊市房师放时方时芳释放诗舫施放湿纺十方十方常住十方界十方世界十番鼓食方于前食方丈于前师范学校实繁有徒实蕃有徒十发十中石扉使费饰非
ℹ️
月沙工具箱 | 内容与使用声明
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。