翠滑的意思、翠滑的详细解释

翠滑的解释

色黑而润泽。多用以形容女人头发。 唐 李贺 《美人梳头歌》：“纤手却盘老鸦色，翠滑宝釵簪不得。” 清 徐士俊 《采莲曲》：“宝釵翠滑堕深渊，风鬟裊裊若丝牵。”

词语分解

• 翠的解释 翠 ì 绿色：翠绿。苍翠。翠微（青绿的山色，亦泛指青山）。 〔翠鸟〕属鸣禽类，形似杜鹃，嘴长，头部深橄榄色，有青绿色斑纹，背青绿色，腹赤褐色，尾短，捕食小鱼。 指“翡翠”（硬玉）：翠玉。翠镯。珠宝翠钻
• 滑的解释 滑 á 光溜，不粗涩：滑溜。光滑。滑润。滑利。 在光溜的物体表面上溜动：滑冰。滑雪。滑行。滑翔。滑梯。滑坡。 狡诈，不诚实：滑头。狡滑。滑头滑脑。 姓。 涩 笔画数：； 部首：氵； 笔顺编号：

专业解析

"翠滑"是汉语中较为少见的复合词，其核心含义可从词素分解与文献用例两个维度解析：

一、词义解析

1. "翠"：《汉语大词典》释为青绿色玉石，引申指自然界中鲜亮的青绿色调，常用于形容植物色泽（如"翠叶"）或贵重器物（如"翠珥"）。
2. "滑"：《说文解字》注"利也"，指物体表面光润、无阻滞的触感特性，既可描述物理质感（如"滑石"），也可引申为流畅感（如"滑熟"）。

二、复合词义 "翠滑"特指兼具翠色美感与滑润质感的复合状态，多用于文学语境：

• 器物描写：如宋代《太平广记》载"捧翠滑之琉璃"，形容琉璃器皿的色泽与触感
• 自然物象：明代《蜀中广记》用"苔衣翠滑"描绘湿润青苔的视觉与触觉双重特征
• 身体隐喻：清代弹词《天雨花》以"云鬟翠滑"摹写女性发髻的乌黑亮泽

该词在现代汉语中使用频率较低，主要见于古典文学研究及诗词鉴赏领域。其语义承载着中国传统美学中对"色质同构"的审美追求，符合《文心雕龙》提出的"物色相召"创作理论。

网络扩展解释

“翠滑”是一个古典文学中用于形容头发或饰物质感的词汇，具体解释如下：

基本释义

• 字面含义：指颜色黑亮且润泽，常用于描述女性头发的柔顺光泽。
• 引申义：在诗词中，也借代头发或首饰的华美，如“翠滑宝钗簪不得”（李贺《美人梳头歌》），形容头发过于光滑，宝钗难以固定。

文学用例

1. 唐代李贺在《美人梳头歌》中写道：“纤手却盘老鸦色，翠滑宝钗簪不得”，通过“翠滑”凸显头发乌黑润泽的质感。
2. 清代徐士俊的《采莲曲》中“宝钗翠滑堕深渊”，则用“翠滑”暗指发饰的光洁易脱落。

注意

部分非权威资料（如）将其解释为“光滑如翡翠的物体”，但此说法缺乏广泛文献支持，需谨慎参考。

总结来看，“翠滑”主要用于古典诗文，形容女性头发或饰物的黑亮润泽，需结合具体语境理解。

别人正在浏览...