粉白黛绿的意思、粉白黛绿的详细解释

粉白黛绿的解释

犹粉白黛黑。 唐 韩愈 《送李愿归盘谷序》：“飘轻裾，翳长袖，粉白黛緑者，列屋而閒居。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·长清僧》：“入门，则粉白黛緑者，纷集顾问。” 冰心 《六一姊》：“墙边一排一排的板凳上，坐着粉白黛绿、花枝招展的妇女们，笑语盈盈的不休。”

词语分解

• 粉白的解释 . * 。妆饰用品。《三国志·魏志·何晏传》“少以才秀知名” 裴松之 注引 三国 魏 鱼豢 《魏略》：“ 晏 性自喜，动静粉白不去手，行步顾影。” 宋 陈师道 《口号》：“粧成粉白生春色，酒泻鹅黄
• 黛绿的解释 ∶墨绿深秋的树林,一片黛绿,一片金黄 ∶比喻美女

专业解析

“粉白黛绿”是汉语中形容女子妆容华美的经典成语，具体释义如下：

一、词义解析 该成语指古代女子以白色脂粉敷面、青黑色颜料画眉的妆扮方式，通过色彩对比凸显容貌艳丽。《汉语大词典》将其解释为“以粉傅面、以黛画眉，谓女子修饰容颜”，这种面部白净、眉色深青的妆容效果，常见于唐代仕女图中。

二、语源考证 最早可追溯至唐代韩愈《送李愿归盘谷序》中“粉白黛绿者，列屋而闲居”的记载，宋代朱熹在《朱子语类》中进一步注释“黛是画眉墨，绿色带青”，印证了古代以青黑色矿物颜料画眉的习俗。该表述后被《辞海》收录为规范成语。

三、结构分析 • 粉：特指古代妆粉（铅粉或米粉制成的白色化妆品） • 黛：青黑色矿物颜料（即石墨，用于描眉） • 白/绿：分别对应妆面主色与眉色（古文“绿”可表青黑色系） 这种对仗结构通过色彩反差增强视觉表现力，符合《古代汉语词典》对“互文见义”修辞的解析。

四、现代运用 在文学创作中常用于描写古典女性形象，如《现代汉语规范词典》例举的“戏台上粉白黛绿的旦角”。当代语境中多作形容词组，引申指精致华丽的装扮效果。

网络扩展解释

“粉白黛绿”是一个古代汉语成语，主要用于形容女子的妆饰，具体解释如下：

1.基本释义

• 字面含义：指女子用粉敷面使肌肤白皙，以黛（青黑色颜料）画眉增添眉色。其中“黛绿”并非指绿色，而是形容眉色青黑浓丽。
• 引申义：泛指女子精心打扮后的容貌，或代指妆容艳丽的女性群体。

2.出处与演变

• 最早源头：战国时期屈原《大招》中已有“粉白黛黑”的表述（“施芳泽只”），描述女子妆容。
• 定型化使用：唐代韩愈在《送李愿归盘谷序》中首次使用“粉白黛绿”一词，形容富贵人家女子的闲居状态（“飘轻裾，翳长袖，粉白黛绿者，列屋而闲居”）。
• 后世沿用：清代蒲松龄《聊斋志异》、曾朴《孽海花》等作品均引用此成语，延续其形容女子妆饰的用法。

3.用法与特点

• 语法结构：联合式成语，通常作定语，修饰女性或妆容。
• 感情色彩：中性，无褒贬倾向，侧重客观描述。
• 近义词：粉白黛黑。

4.文学例句

• 冰心《六一姊》：“墙边板凳上坐着粉白黛绿的妇女们，笑语盈盈不休。”
• 曾朴《孽海花》：“一时粉白黛绿，燕语莺啼，化做碧城锦谷。”

5.文化背景

• 古代以白为美，“粉白”体现对肤色的追求；“黛”为画眉矿石，青黑色是传统眉妆的主流色彩，“黛绿”可能受诗词韵律影响调整用字，与“黛黑”同义。

总结来看，该成语通过妆容细节刻画女性形象，兼具文学美感与历史意蕴，常见于古典及近代文学作品中对女性群体的描绘。

别人正在浏览...