浮瓜沉李的意思、浮瓜沉李的详细解释

浮瓜沉李的解释

见“ 浮瓜沉李 ”。

词语分解

• 浮的解释 浮 ú 漂在水面上，与“沉”相对：浮桥。浮力。浮标。浮萍。浮泛。浮沉。漂浮。浮光掠影。 表面的：浮皮儿。浮土。浮雕。 空虚，不切实：浮夸。浮华。 不沉静，不沉着：轻浮。浮躁。 暂时的：浮记。浮支。 可
• 李的解释 李 ǐ 落叶小乔木，果实称“李子”，熟时呈黄色或紫红色，可食：李代桃僵（原用“桃”“李”共患难来喻兄弟相爱相助，后喻互相顶替或代他人受过）。投桃报李。李下不正冠（喻要避免不必要的嫌疑）。桃李不言，下自

专业解析

浮瓜沉李是汉语中描述消暑场景的经典成语，字面指将瓜果浸泡于清凉井水中降温后食用，现多比喻夏日纳凉的闲适生活。该词最早可追溯至南朝文献《昭明文选》所录刘桢《与魏文帝笺》"浮甘瓜于清泉，沉朱李于寒水"，唐代韩鄂《岁华纪丽》卷二将其凝练为"浮瓜沉李"的固定表述。

从构词法分析，"浮""沉"形成动作对仗，"瓜""李"代表典型夏季水果，通过视觉与触觉的通感传递清凉意象。成语结构属于联合式动词词组，在句子中多作宾语或定语，如《水浒传》第二十九回"树荫底下拣个浮瓜沉李处"即典型用例。

现代语言使用中，该成语常与"枕石漱流"等词语连用，共同构建古典文人避暑意境。教育部《现代汉语常用词表》将其列为书面语常用词汇，在文学创作、园林景观命名等领域仍保持鲜活生命力。需要特别说明的是，该成语存在"沉李浮瓜"的异序形式，但核心语义保持不变。

网络扩展解释

“浮瓜沉李”是一个汉语成语，读音为fú guā chén lǐ，以下是详细解释：

1.字面含义与出处

• 字面意思：将瓜和李子浸泡在冷水中以消暑。瓜因密度低浮于水面，李子密度高沉入水底，故称“浮瓜沉李”。
• 出处：源自三国时期魏文帝曹丕的《与朝歌令吴质书》，原文为“浮甘瓜于清泉，沉朱李于寒冰”。

2.比喻义与情感内涵

• 核心意义：形容夏日消暑的闲适生活，也泛指清凉的消夏方式。
• 深层情感：在三国乱世背景下，该成语还隐含着对宁静生活、真挚友情的向往，以及对青春时光的追忆。

3.用法与结构

• 语法结构：联合式成语，可作补语或定语，如“浮瓜沉李的夏日时光”。
• 变体形式：亦作“沉李浮瓜”，如元代马致远《新水令·题西湖》中“沉李浮瓜”的用法。

4.文学与历史背景

• 曹丕在信中追忆与友人吴质等人的游猎、赋诗场景，通过“浮瓜沉李”展现文人雅士的消暑雅趣，也暗含对友情的珍视。

5.例句与扩展

• 明代凌濛初《初刻拍案惊奇》中写道：“多少王孙公子雪藕调冰、浮瓜沉李也不为过”。
• 现代可引申为对避暑生活的诗意描述，如“夏日午后，浮瓜沉李，闲话家常”。

这一成语既是对古代消暑方式的记录，也承载了文人雅士对闲适生活的向往，兼具实用与文学价值。

别人正在浏览...