孤翠的意思、孤翠的详细解释

孤翠的解释

(1).指挺拔翠绿的景物。《艺文类聚》卷八七引 南朝 梁 徐摛 《冬蕉卷心赋》：“拔残心於孤翠，植晚翫於冬餘。” 唐 陈子昂 《与东方左史虬修竹篇》：“龙种生南岳，孤翠鬱亭亭。” 唐 刘太真 《宣州东峰亭各赋一物得古壁台》：“光含孤翠动，色与暮云寂。”

(2).指独立苍翠的山峰。 宋 苏轼 《七月五日》诗之二：“云间耸孤翠，林表浮远涨。”

词语分解

• 孤的解释 孤 ū 幼年死去父亲或父母双亡：孤儿。遗孤。托孤。孤寡鳏独（孤儿，******，无妻或丧妻的人，年老无子女的人）。 单独：孤单。孤独。孤立。孤僻。孤傲。孤茕（单独无依然）。孤介。孤身。孤危。孤芳自赏。孤苦伶仃
• 翠的解释 翠 ì 绿色：翠绿。苍翠。翠微（青绿的山色，亦泛指青山）。 〔翠鸟〕属鸣禽类，形似杜鹃，嘴长，头部深橄榄色，有青绿色斑纹，背青绿色，腹赤褐色，尾短，捕食小鱼。 指“翡翠”（硬玉）：翠玉。翠镯。珠宝翠钻

专业解析

孤翠

释义：形容山峦、树木等孤立而青翠挺拔的姿态，常带有清冷、高洁的意境。

一、字源与结构解析

• 孤：象形兼会意字，本义指幼年丧父或独居无依，引申为“独立、独特”。
• 翠：形声字，从“羽”，“卒”声，本指青绿色羽毛（如翠鸟），后泛指青绿色。
• 组合义：二字叠加，强调景物在视觉上的孤立青翠感，兼具色彩与形态的双重意象。

二、权威词典释义

1. 《汉语大词典》：

   “孤翠”指“孤立而苍翠的山峰或树木”，突出其卓然独立、清峻秀美的特质。

   来源：罗竹风主编《汉语大词典》（上海辞书出版社，1986年）第4卷第55页。

   （注：该书尚无公开电子版链接，详见纸质版或图书馆资源。）

2. 《古代汉语词典》：

   释为“孤峙而青翠”，多用于描绘自然景物，如“孤翠郁亭亭”（唐·刘长卿诗）。

   来源：商务印书馆《古代汉语词典》（2002年版）第508页。

三、文学典例与意境

• 王维《辋川集·斤竹岭》：

  “暗入商山路，樵人不可知。孤翠郁亭亭，峰峦如涌出。”

  此例以“孤翠”形容竹林独立于山径的苍翠之姿，烘托幽寂超逸之境。

• 柳宗元《构法华寺西亭》：

  “远岫攒众顶，孤翠浮云外。”

  凸显山巅青翠峰峦冲破云霭的视觉张力，暗喻孤高品格。

四、使用场景与延伸

• 写景：专指自然景物（山、树、竹等）的视觉孤立感与色彩鲜翠。
• 象征：文人借“孤翠”寄托清高、坚韧的志趣，如“寒松有孤翠”（宋·梅尧臣）。
• 现代用法：保留古典意境，常见于山水诗文、景观命名（如“孤翠亭”）。

参考资料：

1. 王维《辋川集》全诗解析，古诗文网（可检索原诗及注译）。
2. 柳宗元诗鉴赏，《唐诗鉴赏辞典》，上海辞书出版社，1983年。

网络扩展解释

“孤翠”是一个汉语词汇，常用于文学描写，其含义可从以下两方面解析：

一、基本含义

1. 指挺拔翠绿的景物
   多用于形容植物或自然景观，如竹林、蕉叶等独立而青翠的形态。例如唐代陈子昂在《修竹篇》中写道：“龙种生南岳，孤翠鬱亭亭”，以“孤翠”描绘竹子的苍翠挺拔。

2. 指独立苍翠的山峰
   强调山峰孤立而青翠的意象，如苏轼《七月五日》诗云：“云间耸孤翠，林表浮远涨”，通过“孤翠”凸显山峦的孤傲与苍翠。

二、延伸解析

• 构词特点：由“孤”（独自、孤立）与“翠”（青绿色）组合而成，既描述景物的颜色，又突出其独立姿态。
• 文学意象：常被用于诗歌中，既表现自然景物的独特美感，也隐喻人物或品格的孤高、清雅，如南朝徐摛《冬蕉卷心赋》以“孤翠”形容蕉叶的坚韧。

三、引用示例

• 唐代刘太真《宣州东峰亭各赋一物得古壁台》：“光含孤翠动，色与暮云寂”，通过光影与色彩的对比，强化“孤翠”的生动意境。

“孤翠”兼具自然描写与象征意义，是中文古典文学中富有画面感的词汇。如需进一步了解具体诗文背景，可参考相关古籍或解析文献。

别人正在浏览...