月沙工具箱學習工具

鐵腳闆的意思、鐵腳闆的詳細解釋

關鍵字:

鐵腳闆的解釋

形容善于長途行走的腳。 王老九 《歌唱人民*********》:“人民的隊伍是好漢,個個長着鐵腳闆。” 陳其通 《萬水千山》第二幕:“練就一雙鐵腳闆,跟着 毛6*6*席 天天打勝仗。”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:鐵腳闆漢語 快速查詢。

專業解析

“鐵腳闆”是漢語中具有鮮明意象的複合詞,其核心含義可從以下三方面解析:

一、字面本義

“鐵”象征堅硬、耐磨,“腳闆”指人的足底。組合後字面指“如鋼鐵般堅硬的腳掌”,常用于形容長期徒步者或軍人因高強度訓練形成的生理特征,例如:“紅軍戰士靠鐵腳闆走完長征。”

二、引申含義

在軍事語境中,該詞被賦予精神象征意義,特指“不畏艱險、堅韌不拔的行軍能力”。如抗美援朝時期,志願軍以“鐵腳闆”對抗機械化部隊,成為戰鬥意志的代名詞。

三、文化意象

民俗學領域将其視為勞動美德的具象化表達,與“鐵肩膀”“鋼脊梁”構成體力勞動者的經典比喻,體現“吃苦耐勞、腳踏實地”的傳統價值觀。例如民間諺語“鐵腳闆踏平坎坷路”。

該詞的現代使用已擴展至體育競技領域,馬拉松運動員常以“練就鐵腳闆”形容科學訓練成果。在語言學層面,其構詞方式符合漢語“名物+身體部位”的隱喻傳統(如“鐵拳”“火眼金睛”),屬于具象轉抽象的表意範式。

網絡擴展解釋

“鐵腳闆”是一個漢語詞語,通常用于形容人具備善于長途行走的腳力或堅韌的行走能力。以下是詳細解釋:

  1. 基本含義
    該詞字面指“鐵一般的腳掌”,比喻人經過長期鍛煉或具備特殊體質,能夠適應長途跋涉或艱苦行軍。其核心含義強調耐力和堅韌性,常見于描述軍人、勞動者或徒步者的能力。

  2. 來源與用法

    • 最早出自詩歌《歌唱人民解放軍》,用于贊頌解放軍戰士的行軍能力,如:“人民的隊伍是好漢,個個長着鐵腳闆”(王老九)。
    • 在文學作品中,常與“練就”“硬功夫”等詞搭配,突出艱苦訓練後的成果,例如陳其通《萬水千山》中的“練就一雙鐵腳闆,跟着毛主席天天打勝仗”。
  3. 延伸意義
    現代語境中,該詞也可比喻克服困難、堅持不懈的精神,例如:“冬訓聚焦實戰,需從練‘鐵腳闆’轉向信息化訓練”。

  4. 英文翻譯
    直譯為“iron soles”或“toughened feet”,但更貼切的表達是“endurance in long-distance walking”。

總結來看,“鐵腳闆”既是對身體能力的具象化描述,也承載着對意志力的褒揚,常見于軍事、勞動及文學領域。

别人正在浏覽...

淅零淅留西泠印社吸淋淋西林橋西鄰玉西鄰責言西溜西劉西霤吸溜吸留細流細柳息留喜溜溪流禊流嘻溜習流希留合剌吸留忽剌希留乎剌希留急了稀溜溜喜溜溜細柳圈吸溜疎剌吸溜疏剌淅溜淅冽昔留昔零吸溜吸溜細柳營西裡西亞織工起義嘻裡牙蛇翕攏熙隆戲樓夕漏西陸吸露戲路系虜系路系録饩賂細路洗路晞露犀橹舄鹵隙路溪路滊爐潟鹵螇螰谿路系攣稀亂膝攣習亂
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。