推捱的意思、推捱的詳細解釋

推捱的解釋

推宕拖延。 元 無名氏 《射柳捶丸》第三折：“我如今掌兵權掛印，蒙聖主親差，誰敢道是推捱。”

詞語分解

• 推的解釋 推 ī 手抵物體向外或向前用力使物移動：推車。推搡。推拿。推倒。推敲。順水推舟。 使用工具向前移動進行工作：推頭。推土。 使事情開展：推廣。推行（妌 ）。推動。推銷。 進一步想，由已知之點想到其它：推
• 捱的解釋 捱 á 同“挨”。 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：

專業解析

推捱是一個漢語詞彙，屬於方言古語用法，現代漢語中已較少使用。其含義可從字源、構詞及古文獻用例中綜合理解，具體解析如下：

一、字義解析

1. "推"的本義

   指用手向外施力使物體移動，引申為"推移""推托"。《說文解字》釋："推，排也"，強調主動施加外力（《漢語大字典》，四川辭書出版社）。

2. "捱"的本義

   同"挨"，表示被動承受、拖延或勉強支撐。《廣韻》注："捱，拒也"，含抗拒卻被迫忍受之意（《漢語方言大詞典》，中華書局）。

二、複合詞"推捱"的釋義

推捱由兩個動詞複合而成，核心含義為：

以推托、拖延的方式被動應對某事，隱含不情願卻不得不勉強維持的狀态。

具體表現為：

• 行為層面：借故推脫責任，拖延行動（如"推捱時日"）；
• 心理層面：消極抵抗，勉強忍受（如"推捱苦楚"）。

例證：明代小說《醒世恒言》中"推捱不去"，指借故拖延不肯前往（卷二十九）。

三、方言與古文獻中的使用

該詞多見於明清白話作品及南方方言：

1. 吳語用例：

   清代吳語文獻《海上花列傳》有"推捱半日"，描述拖延推诿的場景。

2. 閩南語留存：

   部分閩南地區仍用"推捱"表示消極應付（《現代漢語方言大詞典》，江蘇教育出版社）。

四、近義詞辨析

參考資料：

1. 《漢語大字典》（電子版），四川辭書出版社
2. 《漢語方言大詞典》，中華書局，1999年
3. 《現代漢語方言大詞典》，江蘇教育出版社，2002年
4. 《醒世恒言》明·馮夢龍，人民文學出版社，1956年

網絡擴展解釋

“推捱”是一個漢語詞彙，讀音為tuī ái（注音：ㄊㄨㄟ ㄞˊ），其含義可綜合解釋如下：

基本釋義

• 核心含義：指“推宕拖延”，即借故拖延、耽擱時間。
• 構成解析：
  • 推：本義為“向外用力使物體移動”，引申為推托、借故；
  • 捱：指拖延、勉強支撐，組合後強化拖延的意味。

用法與例句

• 古代用例：元代雜劇《射柳捶丸》第三折中提到：“我如今掌兵權掛印，蒙聖主親差，誰敢道是推捱。”
  此句通過反問語氣，強調受命者不敢拖延推诿的态度。

補充說明

• 現代使用：該詞在現代漢語中較少見，多用於古漢語或文學性較強的語境，需結合上下文理解。

如需更深入的語料或曆史文獻例證，可參考古典文學作品或專業辭書。

别人正在浏覽...