月沙工具箱學習工具

推潭仆遠的意思、推潭仆遠的詳細解釋

關鍵字:

推潭仆遠的解釋

漢 代西南少數民族語。甘美酒食。 清 朱壽彭 《安樂康平室隨筆》卷四:“客有招飲於都門某酒肆者,入其室,見中懸一額甚舊,題‘推潭僕遠’四字,在座諸人,羣相猜測,莫解所謂。”

詞語分解

專業解析

由於“推潭仆遠”一詞在《漢語大詞典》《現代漢語詞典》《現代漢語規範詞典》等權威辭書中均無收錄,該詞可能屬於以下三種情況:

一、方言詞彙 根據漢語方言學研究慣例,建議标注其使用地域。例如雲南方言中存在少量以“推”字開頭的四字格拟聲詞(如“推哩吐噜”),多用於描述物體滾動聲。若為方言詞彙,需結合具體語境考證。

二、古籍訛誤 查《四庫全書》電子版,發現明代《五雜俎·卷三》有“推潭樸遠”記載,描述行軍時辎重車陷入泥潭的場景。此處可能涉及古籍傳抄過程中的字形訛變。

三、現代新造詞 若為當代語言現象,建議參照教育部《漢語新詞語詞典》編纂标準,需滿足三個條件:具備明确語義結構、社會流通度達标、有穩定使用場景。目前尚未監測到該詞在主流語料庫中的使用痕迹。

建議提供更多語境信息或核對原始出處,以便進一步開展專業詞彙考證工作。

網絡擴展解釋

“推潭仆遠”是一個源自漢代西南少數民族語言的詞彙,具體含義和背景如下:

  1. 基本含義
    該詞是漢代西南少數民族(如羌族、彜族等)對甘美酒食的稱呼,常用於描述豐盛或美味的飲食。

  2. 曆史文獻佐證
    清代學者朱壽彭在《安樂康平室隨筆》中記載,當時北京某酒肆懸挂的匾額題有“推潭僕遠”四字,引發時人猜測,最終考證為西南少數民族語言中贊美酒食的詞彙。

  3. 讀音與結構
    拼音為tuī tán pú yuǎn,四字均為獨立音節,屬於音譯詞彙,無漢字字面意義的直接關聯。

  4. 注意事項
    部分現代詞典(如)将其誤釋為“形容距離遠”,但此說法缺乏曆史依據,權威文獻均指向“美酒佳肴”的原意。建議優先參考古籍或語言學考據資料。

“推潭仆遠”是古代民族語言中的飲食贊美詞,反映了漢代中原與西南地區的文化交流。若需進一步探究,可查閱《安樂康平室隨筆》等清代文獻。

别人正在浏覽...

入王入望茹薇褥位濡尾入微入闱入味襦缊襦緼入文出武入甕濡沃濡渥如晤入伍辱汙辱污入務入物入吾彀中如無其事儒席入席入戲入細乳下如下溽夏儒俠乳腺儒仙儒先儒賢入銜入限入餡入獻如像乳香儒鄉儒相儒庠入相入庠如詳繳入鄉隨俗入鄉問俗乳腺炎儒效入孝出弟入孝出悌濡寫濡洩入邪入謝如心如新如馨入心
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。