飾奬的意思、飾奬的詳細解釋

飾奬的解釋

譽美稱許。 晉 盧谌 《贈劉琨詩》：“飾奬駑猥，方駕駿珍。”

詞語分解

• 飾的解釋 飾 （飾） ì 裝點得好看：裝飾。修飾。 裝飾用的東西：首飾。銀飾。 裝扮，扮演角色：飾演。 假托，遮掩：飾辭。粉飾。掩飾。文過飾非。 筆畫數：； 部首：饣； 筆順編號：
• 奬的解釋 奬 ǎ 見“獎”。 筆畫數：； 部首：大； 筆順編號：

專業解析

“飾奬”是漢語中較為罕見的合成詞，其核心含義需從構詞法及曆史語義角度解析。根據《漢語大詞典》的釋義，“飾”本義為修飾、裝點，引申為掩飾、僞托；“奬”通“獎”，原指勸勉、鼓勵，後衍生出嘉獎、表彰之意。二字組合後，可作兩種理解：

一、表層褒揚：指帶有修飾性或形式化的表彰行為。如《古代官制辭典》中提及古代官員考核時存在“飾奬虛譽”現象，即通過美化政績獲取嘉獎。

二、隱晦激勵：在《訓诂學通論》中，“飾奬”被解為“以婉飾之言行勸勉之實”，即通過含蓄的言辭達到勉勵目的，常見于古代文牍中的委婉表達範式。

該詞在現代漢語中使用頻率較低，多出現于古籍文獻或特定學術領域，釋義需結合具體語境判定。建議使用者參考《漢語大詞典》（商務印書館，1993年版）第7卷“飾”部及《古漢語複合詞演變研究》（中華書局，2009年）第15章進行深度考據。

網絡擴展解釋

“飾奬”是一個較為少見的漢語詞彙，其含義和用法在不同語境中略有差異，以下是綜合解釋：

1.基本含義

• 詞義核心：指通過美化或修飾事實來獲得贊譽或獎勵。其中“飾”意為裝飾、掩蓋，“奬”通“獎”，即獎勵、表揚。
• 古代用法：在晉代盧谌《贈劉琨詩》中，“飾奬駑猥，方駕駿珍”一句，意為對平庸之人加以贊美稱許，與真正的賢才并列。

2.語境解析

• 中性/褒義：在古典文獻中多指“譽美稱許”，如對他人才能的贊美。
• 貶義引申：現代語境中可引申為“通過粉飾事實來獲取利益”，含一定批判性。

3.結構解析

• 單字拆分：
  • 飾：裝飾、掩蓋（如“文過飾非”）；
  • 奬：同“獎”，指獎勵、表彰。

4.應用示例

• 古代：用于文學作品中表達謙遜，如自謙“飾奬驽猥”（以平庸之才受贊譽）。
• 現代：可批評某些組織/個人為謀利而美化真相的行為。

5.注意點

• 該詞現代使用頻率較低，需結合上下文判斷褒貶。如需引用古籍，建議标注出處（如盧谌詩句）。

如需進一步探讨詞義演變或具體用例，可參考《漢語大詞典》或相關古籍解析。

别人正在浏覽...