飾帨的意思、飾帨的詳細解釋

飾帨的解釋

謂系上佩巾。 王闿運 《女箴》：“女曰鷄鳴，飾帨佩容。”

詞語分解

• 飾的解釋 飾 （飾） ì 裝點得好看：裝飾。修飾。 裝飾用的東西：首飾。銀飾。 裝扮，扮演角色：飾演。 假托，遮掩：飾辭。粉飾。掩飾。文過飾非。 筆畫數：； 部首：饣； 筆順編號：
• 帨的解釋 帨 ì 佩巾：“無感（撼）我帨兮。” 用巾擦手：“皇帝帨手取觯。” 蒙，覆蓋。 筆畫數：； 部首：巾； 筆順編號：

專業解析

“飾帨”為漢語複合詞，其含義需從構詞語素及曆史語用角度解析。據《漢語大詞典》釋義，“飾”指修飾、裝點，含美化或整理之意；“帨”為古代佩巾，多指女子隨身攜帶的手帕類織物。二者組合後存在兩層含義：

1. 名詞性用法

   指經過裝飾的佩巾，常用於禮儀場合。例如《禮記·内則》記載“女子設帨於門右”，此類帨巾可能綴有紋飾或配飾，體現身份或場合特殊性。

2. 動詞性用法

   表“整理佩巾”的動作，引申為儀容整饬。如《詩經·野有死麕》中“無感我帨兮”，鄭玄箋注“帨，佩巾也”，此處“飾帨”可理解為整理巾帕以保持端莊儀态。

該詞現代已罕用，主要見於古籍及禮儀文化研究領域。清代學者段玉裁在《說文解字注》中強調“帨”與“帥”同源，暗示其作為象征物的社會功能。

網絡擴展解釋

“飾帨”是一個古漢語詞彙，其含義和用法可以通過以下方面綜合解釋：

一、基本釋義

• 拼音與結構：拼音為shì shuì，注音為ㄕˋ ㄕㄨㄟˋ，兩字均為左右結構。
• 整體含義：指古代女子系上佩巾（一種隨身攜帶的織物，類似手帕）的行為。

二、單字解析

1. 飾（shì）
   • 本義為裝飾、遮掩，如“粉飾太平”；
   • 在“飾帨”中引申為整理、佩戴的動作。
2. 帨（shuì）
   • 古代女子的佩巾，用於擦拭或象征禮儀。

三、文獻出處

該詞出自清代王闿運的《女箴》：“女曰鷄鳴，飾帨佩容。”意為女子清晨整理佩巾、儀容，體現傳統禮儀規範。

四、相關詞彙

• 近義詞：佩帨（強調佩戴動作）；
• 文化關聯：古代女子常以帨巾象征身份或傳遞情感，如《詩經》中“無感我帨兮”即用帨表達情感。

五、應用場景

多用於描述古代女性的日常生活或禮儀場景，現代漢語中已較少使用，常見於文獻研究或古文賞析。

别人正在浏覽...